kathb
แนะนำฉัน ฉันเป็นครูสอนภาษาอังกฤษที่มีใบรับรอง CELTA ฉันยังนักข่าวและนักเขียนคัดลอก ฉันมีความเชี่ยวชาญในการสอนทักษะการเขียนและความคล่องแคล่วในการอ่านและผ่านเรื่องราว .. ฉันได้รับการเรียนการสอนตั้งแต่ 2011
2013년 12월 7일 오후 4:50
교정 · 5
1

แนะนำฉัน

ฉันเป็นครูสอนภาษาอังกฤษที่มีใบรับรอง CELTA ฉันยังนักข่าวและนักเขียนคัดลอก ฉันมีความเชี่ยวชาญในการสอนทักษะการเขียนและความคล่องแคล่วในการอ่านและผ่านเรื่องราว .. ฉันได้รับการเรียนการสอนตั้งแต่ 2011

 

I made some corrections Kath.

 

ฉันเป็นครูสอนภาษาอังกฤษที่มีใบรับรองการสอนภาษาอังกฤษ CELTA นอกจากนี้ฉันยังเป็นนักข่าวและนักเขียนโฆษณา

ฉันมีความเชี่ยวชาญในการสอนให้มีทักษะการเขียน การอ่านและการเล่าเรื่องราวต่างๆได้อย่างคล่องแคล่ว
ฉันดำเนินการสอนมา ตั้งแต่ ปี ค.ศ. 2011 (พ.ศ. 2554)

<em>I am an English teacher with a CELTA certificate. I am also a journalist and copywriter. I specialise in teaching writing skills, and in fluency through reading and stories.. I have been teaching since 2011.</em>

2014년 6월 30일
1

แนะนำฉัน

ฉันเป็นครูสอนภาษาอังกฤษที่มีใบรับรอง CELTA และฉันยังนักข่าวและนักเขียนคัดลอกอีกด้วย ฉันมีความเชี่ยวชาญในการสอนทักษะการเขียนและความคล่องแคล่วในการอ่านผ่านเรื่องราว .. ฉันได้รับการเรียนการสอนตั้งแต่ปี ค.ศ. 2011 ?

2013년 12월 8일

แนะนำฉัน

ฉันเป็นครูสอนภาษาอังกฤษที่มีใบรับรอง CELTA ฉันยังนักข่าวและนักเขียนคัดลอก ฉันมีความเชี่ยวชาญในการสอนทักษะการเขียนและความคล่องแคล่วในการอ่านและผ่านเรื่องราว .. ฉันได้รับการเรียนการสอนตั้งแต่ 2011

----------------------------------------------------------------------------------------------

Hi Kath

I've just found what you've written

and here is some correction..

Elina

----------------------------------------------------------------------------------------------

แนะนำตัว

ฉันเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ พร้อมประกาศนียบัตร (or ใบรับรอง) CELTA นอกจากนี้ฉันยังเป็นผู้สื่อข่าวและก๊อปปี้ไรเทอร์*

ฉันมีความชำนาญในการสอนทั้งด้านการเขียนและการอ่านบทความต่าง ๆ ซึ่งฉันได้ดำเนินการสอนมาตั้งแต่ปี 2011 (or พ.ศ.2554)

*you can use "Copywriter/ก๊อปปี้ไรเทอร์" as most of Thai understand this word as well 

2015년 1월 6일
"แนะนำฉัน" => "แนะนำตัว" or "แนะนำตัวฉัน"
2014년 7월 14일
May I see the english version? - "นักเขียนคัดลอก" It sound strange. นักเขียน = writer + คัดลอ = copy => copywriter If it is "copywriter" then it may be คนเขียนโฆษณาหรือบทความสำหรับตีพิมพ์ http://dict.longdo.com/search/copywriter copywriter: a person employed to write advertising or publicity copy - "ความคล่องแคล่วในการอ่านและผ่านเรื่องราว" There should be a better Thai phrase for this.
2014년 7월 14일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!