다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Japan flagmarie
nursery Today, I visited my friends, Key and Riku. We met at baby food class organized by the city, and we're in same group of cooking practice. From then, we're good friends. That kind of friend is called mama-tomo(mama-friend) in Japanese. We talked a lot and had a good time. Our children are going to be 1 year old this month. We were trying to get job after first birthday. Key and Riku said they've already got. I haven't got a job yet, but I applied an unemployment office last week, so I think I'll get one soon. However, problem is lack of nursery! I don't worry about getting a job, but I worry about getting a nursery. It's a big social issue in Japan. I applied for public nursery, but even if my request was approved, it would be April. Until then, I have to find a private nursery.It would be a hard work. I feel anxious about getting separated from my sweet baby, but I'm going to go for it! I hope I'll get a good job and good nursery for my daughter.

교정 · 2

0

Nursery

Today, I visited my friends, Key and Riku.
We met at the baby food class organized by the city, and we're in the same group (of) for cooking practice.
(From) Since then, we have been good friends.
That kind of friend is called mama-tomo(mama-friend) in Japanese.
We talked a lot and had a good time.

Our children are going to be 1 year old this month.
We were trying to get a job after their first birthdays.
Key and Riku said they've already got a job.
I haven't got a job yet, but I applied to an unemployment office last week, so I think I'll get one soon.

However, the problem now is the lack of a nursery!
I don't worry about getting a job, but I worry about getting a nursery.
It's a big social issue in Japan.
I applied for the public nursery, but even if my request was approved, it would be April before I hear back from them.
Until then, I have to find a private nursery. It will be (a) hard work.

I feel anxious about getting separated from my sweet baby, but I'm going to go for it!
I hope I'll get a good job and a good nursery for my daughter.

Very well written, well done! Most problems seem to be with small connecting words like 'the' or 'a', which I know can be tricky to learn. Good luck on the job search and in finding a nursery for your daughter! 頑張ってください!

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기