영어 강사 찾기
Jitka Badmintonovna
Как я вошла в мужской туалет Я не знаю, о чем я думала... Открывая дверь туалета, я заметила своего коллегу моющего руки у раковины. - Ах! Куда я вошла? Где я нахожусь? Я сказала кое-что, но, честно говоря, даже я не поняла, что это было, и быстро вышла оттуда. Дверь закрылась и я проверила рисунок установленным на ней. Хотя я уже знала, что ошиблась, я хотела убедиться в своей ошибке. Да, рисунок толком означал мужчину. Я не видела никакой юбки. В будущем я должна быть осторожнее!
2013년 12월 11일 오후 12:15
교정 · 21
3

Как я вошла в мужской туалет

Я не знаю, о чем я думала... Открывая дверь туалета, я заметила своего коллегу моющего руки у раковины.

- Ах! Куда я вошла? Где я нахожусь?

Я сказала кое-что, но, честно говоря, даже я не поняла, что это было, и быстро вышла оттуда. Дверь закрылась и я проверила рисунок установленнымй на ней. Хотя я уже знала, что ошиблась, я хотела убедиться в своей ошибке. Да, рисунок толком , действительно, означал мужчину. Я не увидела никакой юбки.

В будущем я должна быть осторожнее!

 

От себя: бывает, ничего страшного. Я как-то в Архангельском аэропорту тоже по ошибке зашел в женский туалет. Остался жив.

2013년 12월 11일
2

Как я вошла в мужской туалет

Как я вошла в мужской туалет.

Я не знаю, о чем я думала...

Не знаю, о чём я думала...

Открывая дверь туалета, я заметила своего коллегу, моющего руки у раковины.

- Ах! Куда я вошла? Где я нахожусь?

Я сказала кое-что, но, честно говоря, даже я не поняла, что это было, и быстро вышла оттуда.

Я что-то сказала, но, честно говоря, даже не поняла, что это было, и быстро вышла оттуда.

 

Дверь закрылась и я проверила рисунок установленным на ней.

Дверь закрылась и я проверила рисунок, установленный на ней (табличку, установленную на ней).

 

Хотя я уже знала, что ошиблась, я хотела убедиться в своей ошибке.

Хотя уже знала, что ошиблась, я хотела убедиться в своей ошибке.

 

Да, рисунок толком означал мужчину. Я не видела никакой юбки.

Да, на рисунке был ясно изображён силуэт мужчины.  

В будущем я должна быть осторожнее!

В будущем я должна быть внимательнее!

----------------------------------------

Ты опыть вернулась к "я". :)

Йитка! Жизнь полна приключений! :)

Посмотри, как женщины оккупировали мужской туалет. :)

http://youtu.be/_pJf0C-THhg

 

 

2013년 12월 11일
1

Как я вошла в мужской туалет

Я не знаю, о чем я думала... Открывая дверь туалета, я заметила своего коллегу, моющего руки у раковины.

- Ах! Куда я вошла? Где я нахожусь?

Я сказала кое-что (что-то), но, честно говоря, даже я не поняла, что это было, и быстро вышла оттуда. Дверь закрылась, и я проверила рисунок, установленный на ней. Хотя я уже знала (поняла), что ошиблась, я хотела убедиться в своей ошибке (мне захотелось убедиться в своей ошибке). Да, рисунок действительно означал (изображал) мужчину. (Или еще проще: "Да, на рисунке действительно был изображен силуэт мужчины). Я не увидела никакой юбки.

В будущем я должна быть осторожнее!

2013년 12월 11일

Как я вошла в мужской туалет

Я не знаю, о чем я думала... Открывая дверь туалета, я заметила своего коллегу, моющего руки у раковины.

- Ах! Куда я вошла? Где я нахожусь?

Я сказала что-то, но, честно говоря, даже сама не поняла, что это было, и быстро вышла оттуда. Дверь закрылась, и я проверила рисунок, установленный на ней. Хотя я уже знала, что ошиблась, я хотела убедиться в своей ошибке. Да, рисунок определённо означал мужчину. Я не видела никакой юбки.

В будущем я должна быть осторожнее!

2013년 12월 12일
Jitka! Ты молодец! Живешь на острие, ходишь по лезвию! То, что с тобой сегодня было, - это событие из сферы максимальной противоположности мужчины и женщины. Желаю большого счастья в сердце твоём!
2013년 12월 11일
더 보기
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!