Search from various 영어 teachers...
JOY
《望夫石》A TANG POEM. Where she awaits husband 望夫处, On and on the river flows. 江悠悠, Never looking back, 化为石, Transformed into stone. 不回头。 Day by day upon the mountain top, 山头日日 wind and rain revolve. 风复雨, Should the traveller return, 行人归来 this stone would utter speech. 石应语。 (by Wang Jian) (王建 诗)
2013년 12월 22일 오전 1:51
교정 · 3

《望夫石》A TANG POEM. Husband Awaiting Stone


Where she awaits for her husband 望夫处,
On and on the river flows. 江悠悠,
Never looking back, A stone she had become, 化为石,
Transformed into stone but never did she looked back. 不回头。
Day by day upon the mountain top, 山头日日
The wind and followed the rain revolve . 风复雨,
Should the traveller ever return, 行人归来
Wouldst this stone would utter speech shall speak. 石应语。
(by Wang Jian) (王建 诗)

 

I know you didn't translate this poem :)

2013년 12월 23일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!