교정 · 5
How was your day off?
I was spending my time in my room all day.
I was spending the/all day in my room, doing things like watching DVDs,doing meditation,looking up English words on the internet and taking a nap.
Around 6pm, I went to the supermarket, which is in front of my flat, to buy groceries.
I focused on my shopping too much,because there are many things which are completely different from in Japan,so I didn't realize that the supermarket was beginning to close.
I was focusing on my shopping too much, because there are many things (which are) completely different from/than Japan, when suddenly, the supermarket began to close.
I was in hurry to finish my shopping and came back to my home!
I finished my shopping in a hurry and came back home!
Today was nothing special happened,but sometimes I need a day like today.
Nothing special happened today, but sometimes I need a day like today.
How was your day off?
I spent (was spending) my time in my room all day.
For example, watching DVDs, meditating (doing meditation),looking up English words on the internet and taking a nap.
Around 6pm, I went to the supermarket, located (which is) in front of my flat, to buy groceries.
I focused on my shopping too much,because there are many items (things) which are completely different from in Japan. (,) So/Hence, I didn't realize that the supermarket was beginning to close.
I was in a hurry to finish my shopping and to return (came back) to my home!
Today (was) nothing special happened, but sometimes I need a day like today.
This is fine. The sentence is your third paragraph was a little long. So, maybe an idea to split it into two. Please remember to leave a space after each comma - like so......., I.....
How was your day off?
I spent my time in my room all day.
For example, watching DVDs,doing meditation,looking up English words on the internet and taking a nap.
Around 6:00 pm, I went to the supermarket which is in front of my flat.
I paid much time to my shopping,because there are many things which are completely different from those in Japan,so I didn't realize that the supermarket was beginning to close when I was still doing my shopping.
I was in hurry to finish my shopping and came back home!
Today nothing special happened,but sometimes I need a day like this.
I was spending spent my day time in my room, all day. For example, watching DVDs, doing meditating, looking up English words on the internet, and taking a napping. Around 6:00 p.m., I went to the supermarket which is in front of my flat to buy groceries. I focused on my shopping too much, because there are many things here which are completely different from Japan, so I didn't realize that the supermarket was beginning to closing. I had to was in hurry to finish my shopping, and came then went back to my home. Today was nothing special, happened but sometimes I need a day like today.
--Me too! Excellent writing, Yukiko!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
