다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Saul
我剛從墨西哥回來喔! 這是我在墨西哥行程,因為假期不長也是第四次去 玩得比較開心啊 每天天氣都很好喔 藍藍的天,白白的雲,一切都美好 參觀了很多地方,認識了很多當地朋友 雖然只有兩個小時的時差,我都能感覺到那些朋友在當地時間做什麼事~

교정 · 4

0

我剛從墨西哥回來喔!

這是我在墨西哥的行程,因為假期不長也是第四次去 玩得比較開心啊
每天天氣都很好喔
藍藍的天,白白的雲,一切都美好
參觀了很多地方,認識了很多當地朋友
雖然因为只有兩個小時的時差,我都能感覺到那些朋友在當地時間做什麼事~

I guess you mean as there's merely two hours' time gap,I can feel what my local friends there are doing according to their daily routing.


Your Chinese is excellent and that's my dreaming tour too.

0

我剛從墨西哥回來喔!

這是我在墨西哥的行程,因為雖然假期不長也是第四次去 但是玩得比較開心啊
每天天氣都很好喔
藍藍的天,白白的雲,一切都很美好
參觀了很多地方,認識了很多當地的朋友(we ues this "的" describe nouns or pronouns;ues that "地" describe verb."朋友" firend is an noun)
雖然只有兩個小時的時差,我都能感覺到那些朋友在當地時間做什麼事~

(sorry, i not understand what is  the last sentence mean.)

0

我剛從墨西哥回來喔!

這是我在墨西哥的行程,因為假期不長也是第四次去,所以玩得比較開心啊
每天天氣都很好喔
藍藍的天,白白的雲,一切都很美好
參觀了很多地方,認識了很多當的朋友
雖然只有兩個小時的時差,我都能感覺到那些朋友在當地時間做什麼事~

sorry i don't understand what does the last sentence mean, to what does those friends refer, mexican or american? but the sentence is rightm no grammar mistakes:)

 

0

我剛從墨西哥回來喔!

這是我在墨西哥的行程,因為假期不長也是第四次去 玩得比較開心啊
每天天氣都很好喔
藍藍的天,白白的雲,一切都很美好
參觀了很多地方,認識了很多當地的朋友
雖然只有兩個小時的時差,我都能感覺到那些朋友在當地時間做什麼事~

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기