다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
China flag安东夏
강아지 똥 강아지 똥 사람마다 자기는 유용한 사람이 될 수 있는 소망이 있습니다. 제가 아무리 얼마나 작아도 쓸모가 있으면 좋겠다고 생각했습니다. 이어진 이야기처럼 영원히 포기하지 않을 겁니다. 너무 추운 겨울때 강아지 한마리가 길가에 똥을 누었습니다. 그 불쌍한 강아지 똥은 그냥 땅에서 누워 있습니다. 참새가 포르르 날아와 똥에게 더러워다고 했습니다. 똥은 이것을 든후에 총맞은 거처럼 가슴이 너무 아팠습니다. “제가 그렇게 더러워?”라고 자기를 물었습니다. 정말 다행 있고 봄에 드디어 왔습니다. 봄비가 내렸을 때 강아지 똥은 온몸에 비를 맞아 점점 부서져서 땅 속으로 들어갔습니다. 마자막으로 유용한 거름이 되었습니다. 우리 사람마다 자기를 회의하는 적이 있는데 특히 좌절을 당할 때. 제가 그렇게 중요하지 않아? 왜 계속 다른 사람에게 비웃음을 당할까? 사실 그런 회의가 필요 없습니다. 잠시 암담하지만 계속 노력해야 나중에 꼭 성공할 겁니다.

교정 · 2

0

강아지 똥

사람마다 자기는 유용한 사람이 될 수 있는 소망이 있습니다.
사람은 누구나 스스로가 쓸모있는 사람이 되면 좋겠다는 바람을 가지고 삽니다.
사람마다 스스로 유용한 사람이 될 수 있으면 좋겠다는 소망을 가지고 삽니다.

제가 아무리 얼마나 작아도 쓸모가 있으면 좋겠다고 생각했습니다.
저도 제가 아무리 별 볼 일 없어도 쓸모가 있으면 좋겠다고 생각했습니다.

이어진 이야기처럼 영원히 포기하지 않을 겁니다.
이어지는 이야기처럼 영원히 포기하지 않을 겁니다.

너무 추운 겨울때 강아지 한마리가 길가에 똥을 누었습니다.
너무(아주, 엄청, 무지하게, 되게, 매우) 추운 겨울에 강아지 한 마리가 길가에 똥을 누었습니다.

그 불쌍한 강아지 똥은 그냥 땅에서 누워 있습니다.
그 불쌍한 강아지 똥은 그냥 땅에 놓여 있었습니다.

참새가 포르르 날아와 똥에게 더러워다고 했습니다.
참새가 포르르 날아와 똥에게 더럽다고(혹은 '더러워'라고) 했습니다.

똥은 이것을 든후에 총맞은 거처럼 가슴이 너무 아팠습니다.
이 말을 들은 똥은 총에 맞은 것처럼 가슴이 너무 아팠습니다.

“제가 그렇게 더러워?”라고 자기를 물었습니다.
"내가 그렇게 더러워?"라고 스스로에게 물었습니다.

정말 다행 있고 봄에 드디어 왔습니다.
정말(너무나도) 다행히 드디어 봄이 (돌아)왔습니다.

봄비가 내렸을 때 강아지 똥은 온몸에 비를 맞아 점점 부서져서 땅 속으로 들어갔습니다.
봄비가 내렸을 때 강아지 똥은 온몸에 비를 맞아 점점 부서져 땅속으로 들어갔습니다.

마자막으로 유용한 거름이 되었습니다.
그리고 마지막으로(나마) 유용한 거름이 되었습니다.

우리 사람마다 자기를 회의하는 적이 있는데 특히 좌절을 당할 때. 제가 그렇게 중요하지 않아? 왜 계속 다른 사람에게 비웃음을 당할까? 사실 그런 회의가 필요 없습니다.
우리는 누구나 스스로 회의적인 마음을 품을 때가 있는데, 특히 좌절을 당했을 때가 그러합니다. '내가 그렇게 중요하지 않을까?' '왜 계속 다른 사람에게 비웃음을 당할까?' 사실 그런 회의적인 생각을 할 필요가 없습니다.

잠시 암담하지만 계속 노력해야 나중에 꼭 성공할 겁니다.
잠시 암담함을 느끼겠지만 계속 노력한다면 나중에 꼭 성공할 거니까요(것이기 때문입니다)

좋은 이야기 잘 읽었어요. :) 읽을 때마다 느끼지만 참 교훈적인 이야기네요. 우리 모두 힘냅시다. 아자아자!

0

강아지 똥

강아지 똥
사람마다 자기는 유용한 사람이 될 수 있을 것이라는 소망이 있습니다. 제가 아무리 얼마나 작아도 쓸모가 있으면 좋겠다고 생각했습니다. 이어진질 이야기처럼 영원히 포기하지 않을 겁니다.
너무아주 추운 겨울때에 강아지 한마리가 길가에 똥을 누었습니다. 그 불쌍한 강아지똥은 그냥 땅에서 누워 있었습니다. 참새가 포르르 날아와 똥에게 "더러워!" 다라고 했습니다. 똥은 이것을 든들은후에 총맞은 거것 처럼 가슴이 너무 아팠습니다. “제내가 그렇게 더러워?”라고 자기를신에게 되물었습니다.
정말 다행히 있고 봄에이 드디어 왔습니다. 봄비가 내렸을 때 강아지똥은 온몸에 비를 맞아 점점 부서져서 땅 속으로 들어갔습니다. 마자지막으로 유용한 거름이 되었습니다.
우리 사람마다들은 자기를자신을 회의하는 적이 있는데 의심할때가 있습니다. 특히 좌절을 당할 때. 제내가 그렇게 중요하지 않아? 왜 계속 다른 사람에게 비웃음을 당할까? 사실 그런 회의가의심은 필요 없습니다. 잠시 암담하지만 계속 노력해야하면 나중에 꼭 성공할 겁수 있습니다.

很好!

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기