Anya
Әйткән сүз - аткан ук
Иле барның теле бар.
Туры сүзгә җавап юк.
2014년 1월 8일 오전 2:51
교정 · 2
1
Әйткән сүз - аткан ук - Высказанное слово - выпущенная стрела (аналог. русской пословице: "Слово не воробей, вылетит -не поймаешь".
Иле барның теле бар - У кого есть язык, у того есть Родина
Туры сүзгә җавап юк. Мех. перевод: Нет ответа верному слову. Смысловой: Нечего возразить, крыть нечем.
2014년 1월 20일
1
Әйткән сүз - аткан ук
Иле барның теле бар/ Теле барның - иле бар.
Туры сүзгә җавап юк/ Дөрес сүзгә җавап юк.
Возможны оба варианта...
2014년 1월 20일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
Anya
언어 구사 능력
네덜란드어, 영어, 러시아어
학습 언어
영어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
31 좋아요 · 12 댓글
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
17 좋아요 · 7 댓글
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 좋아요 · 22 댓글
다른 읽을거리
