다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagbrandon
中文的情况:第一 今天很重要。我要你去飞机场来见一个官员。 什么时候他会来。 三点半他会到达在北京。 他的模样怎么样。好帅吗。 我不知道怎么样。也许我比他好看更多了。 哈哈。他带不带很多箱子。 这个问题一点奇怪啊。为什么你说这样。 不是很奇怪的问题,因为如果他有很多的箱子,我要带还一个人。 好吧。三点快到了。去吧。我不想你迟到。 Today is a very important day. I want you to go to the airport to see an official. At what time will he come? 3:30, he will arrive at Beijing. How is his appearance? Handsome? I don't know. Perhaps, I am more good looking than him. Haha. Will he take a lot of suitcases? This question is a bit weird, why do you say this? This is not a weird question, because if he has a lot of suitcases,I want to bring another person. Okay. 3'o Clock is almost here. Go, I don't want you to be late.

교정 · 6

0

中文的情况:第一

今天很重要。我要你去飞机场来见一个官员。
什么时候他会来。
三点半他会到达在北京。
他的模样怎么样。(他长得怎么样?)好帅吗。
我不知道怎么样。也许我比他好看更多了。
哈哈。他带不带很多箱子。 (他会不会带很多行李?)
这个问题(有)一点奇怪啊。为什么你说这样。
不是很奇怪的问题,(这个问题不奇怪)因为如果他有很多的箱子(行李),我要带还一个人。 (我还要带一个人)
好吧。三点快到了。去吧。我不想你迟到。

---------------------------------------------------------------

Are you an American born Chinese? :)

0

中文的情况:第一

 

今天很重要。我要你去飞机场来见迎接一个位官员。[Since he is such a big wig, you need to have more courteous words, otherwise you will be construed as superficial] 
什么时候他会来? 
三点半他会到达在北京。
他面目的模样怎么样?好会帅吗? 
我不知道怎么样。也许我比他好看更帅多了。 [since you are using slang, might as well be consistent]
哈哈。他行李多嗎?带不带很多箱子。
这个问题一点奇怪你这样问啊。为什么呢?你说这样。
真不是很奇怪啊的问题,因为如果他有很多的箱子行李多,我就要带还一个幫手人。
好吧。三点快到了。去吧。我不要想[使]你迟到。

Today is a very important day. I want you to go to the airport to see an official.
At what time will he come?
3:30, he will arrive at Beijing.
How is his appearance? Handsome?
I don't know. Perhaps, I am more good looking than him.
Haha. Will he take a lot of suitcases?
This question is a bit weird, why do you say this?
This is not a weird question, because if he has a lot of suitcases,I want to bring another person.
Okay. 3'o Clock is almost here. Go, I don't want you to be late.

0

中文的情况:第一

今天很重要。我要你去飞机场来见去接一个官员。
他什么时候到。
三点半他会到达在北京机场。
他的模样怎么样。好很帅吗。
我不知道他长的怎么样。也许我比他好看更多了。
哈哈。他带不带很多箱子。
这个问题有一点奇怪啊。为什么你说这样问。
不是很奇怪的问题,因为如果他有很多的箱子,我还要带还一个人。
好吧。三点快到了。去吧。我不想你迟到。

Today is a very important day. I want you to go to the airport to see an official.
At what time will he come?
3:30, he will arrive at Beijing.
How is his appearance? Handsome?
I don't know. Perhaps, I am more good looking than him.
Haha. Will he take a lot of suitcases?
This question is a bit weird, why do you say this?
This is not a weird question, because if he has a lot of suitcases,I want to bring another person.
Okay. 3'o Clock is almost here. Go, I don't want you to be late.

0

中文的情况:第一

今天很重要。我要你去飞机场接见一个官员。
他什么时候会来? 
三点半左右,他并到达北京。
怎样的外表?帅吗? 
我不知道。也许我比他好看得多。
哈哈。他携带的箱子多吗? 
这个问题问得一点奇怪啊?你为什么这样说? 
不是很奇怪的问题吧,因为他如果有很多的箱子的话,我还要多叫一个人过去。
好吧。三点快到了。去吧。我不想你迟到。


더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기