교정 · 2
Entre <chevrons> les phrases ou mots que je n'ai pas très bien compris/entendu. Ça peut être des références culturelles ou références à des gens que je ne connais pas. Les « ??? » sont des mots que je n'ai pas réussi à distinguer du tout.
Voilà, allez… Plushenko qui fait monter l'ambiance, avec, euh… vous êtes, euh… <pas le petit ???> parce que là y a pas de <bœuf ("jam session", en argot)> mais presque ! Avec les caméras de Jean-Louis <Bachu (nom de famille)> et vous voyez Plushenko, Joubert, Amodio, et puis le réalisateur de la tournée, là, Harry <Zacarian (Nom de famille)> que vous avez aperçu. Et Plushenko qui fait le pitre, il est détendu ; il a pas été aux championnats du monde parce qu'il était blessé. Mais c'était vraiment agréable de les voir s'entraîner l'après-midi comme des copains, et il est prévu qu'ils patinent sur le programme court de Brian Joubert, le ??? (sans doute le nom de la chanson). Allez ! On se fait plaisir avec Forent Amodio le premier sur la glace.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
