교정 · 2
Il mio appartamento
Abito vicino all'Università, perciò di solito vado a lezione a piedi. Vivo con un'amica in un appartamento al terzo piano. L'appartamento è comodo, luminoso e silenzioso. Ha tre camere: la cucina, il bagno e la camera da letto. Nella camera da letto c'è un letto, ci sono delle sedie e un tavolo. Ha una finestra grande e anche ha un balcone ampio. C'è un bel panorama.
Nella cucina c'è un frigorifero piccolo. Nel bagno c'è un specchio abbastanza grande.
L'appartamento è realmente il mio mondo piccolo.
MOlto bene. Attenta: dopo ":"non mettere la lettera maiuscola (Ha tre camere: la cucina)
Brava!!
Il mio appartamento
Abito vicino all'Università, perciò di solito vado a lezione a piedi. Vivo con un'amica in un appartamento al terzo piano. L'appartamento è comodo, luminoso e silenzioso. Ha tre camere: La cucina, il bagno e la camera da letto. Nella camera da letto c'è un letto (è formalmente corretto ma ripetere la stessa parola "letto" è ripetitivo, potresti dire: Nella stanza dove dormo c'è un letto....ecc), ci sono delle sedie e un tavolo, la stanza ha una finestra grande e anche ha un balcone ampio, da cui è possibile vedere un bel panorama.
Nella cucina c'è un frigorifero piccolo. Nel bagno c'è un specchio abbastanza grande.
L'appartamento è realmente il mio piccolo mondo (invertendo l'ordine delle parola la frase suona meglio).
Era tutto corretto, ho solo levato dei punti per rendere più scorrevole il discorso che altrimenti era troppo telegrafico.
Ciao
Federico
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
