교정 · 25
Хочешь шоколад?
Открывая/разворачивая/распечатывая плитку шоколада, мой коллега (всегда) предлагает мне кусок/кусочек. Я отказываюсь, потому что знаю хорошо знаю, что мне не надо есть сладкое. /Я отказываюсь, потому что хорошо знаю: мне не надо есть сладкое. Первые две-три секунды/В первые секунды я довольна (собой) и радуюсь, какая я сильная/что я (такая) сильная.
Через некоторое время я слежу за коллегой уголком своего глаза. Он наслаждается незаменительнмым/особым/неподражаемым вкусом шоколада и, очевидно, специально из-за/для меня, говорит себе потихоньку, какой вкусный шоколад он купил.
Я не выдерживаю и попрошу его, чтобы он поделился со мной/прошу его поделиться со мной.
Эта история повторяется очень часто - (даже) слишком часто.
Хочешь шоколада?
Открывая плитку шоколада, мой коллега предлагает мне кусочек. Я отказываюсь, потому что знаю хорошо, что мне не надо есть сладкое. В первые секунды я довольна и радуюсь: какая я сильная.
Через некоторое время слежу за коллегой уголком своего глаза. Он наслаждается незаменительным (такого слова нет: непередаваемым/восхитительным/непревзойденным) вкусом шоколада и очевидно, специально из-за (чтобы подразнить) меня, говорит себе потихоньку, какой вкусный шоколад он купил.
Я не выдержу и попрошу его, чтобы он поделиться со мной.
Эта история повторяется очень часто - слишком часто.
Хочешь шоколада?
Открывая плитку шоколада, мой коллега предлагает мне кусочек. Я отказываюсь, потому что хорошо знаю, что мне не надо есть сладкое. В первые секунды я довольна и радуюсь, какая же я сильная.
Через некоторое время слежу за коллегой уголком своего глаза. Он наслаждается превосходным вкусом шоколада и очевидно, специально для меня, говорит себе потихонько, какой вкусный шоколад он купил.
Я не выдерживаю и попрошу его, чтобы он поделился со мной.
Эта история повторяется очень часто - слишком часто.
Отлично написано! Молодец! Так держать!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
