교정 · 6
Quedar con alguien / Making plans
Cuando viví en españa el año pasado, siempre oía la frase "quedar con alguien", para decir que vas a hacer algo con alguien en el futuro cercano... pero ya no lo tengo muy claro como se usa la frase.
Si quiero decir "I've made plans to hang out with my friend Dustin tonight", ¿debería decir "he quedado con mi amigo Dustin 'PARA(?)' esta noche"?
Gracias. :P
---
Fantastic again, Jon!
Quedarse con alguien/Making plans (Making plans = haciendo planes)
Cuando viví en España el año pasado, siempre oía la frase "quedarse con alguien", para decir que vas a hacer algo con alguien en el futuro cercano... pero ya no lo tengo muy claro cómo se usa la frase.
Si quiero decir "I've made plans to hang out with my friend Dustin tonight", yo diría ¿"he quedado con mi amigo dustin 'PARA(?)' esta noche?"
Gracias :P
La traducción de I've made plans to hang out with my friend Dustin tonight sería he hecho planes para pasar el rato con mi amigo Dustin esta noche.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
