교정 · 7
perdone
man: perdone , puedes decirme la hora?
woman: sí, dentro de cuatro minutos serán las seis en punto
man: gracias, estoy esperando el autobus para Madrid
woman: siento decirte que esta no es la parada correcta, necesitas ir al otra lado de la calle y coger el numero siete
man: ah vale ! eres muy amable por decirmelo
woman: de nada, que tengas un buen día
man: estoy seguro de que lo será
woman: buen viaje,
perdone me
Disculpe / Perdone
man: perdone me, puedes decirme la hora?
Hombre: perdone, ¿me puede decir la hora?
woman: sí, en cuatro minutos lo será las seis en puto
Mujer: sí, dentro de cuatro minutos serán las seis en punto /son las seis menos cuatro minutos / faltan cuatro minutos para las seis.
man: gracias, estoy esperando por el autobus de Madrid
Hombre: Gracias. Estoy esperando el autobús para Madrid.
woman: lo siento decirte que este no es el correcto parada, necesitas ir al otra lada de la calle y tomar el numero siete
Mujer: lo siento, esta parada no es la correcta, tiene que ir al otro lado de la calle y coger el número siete.
man: ah vale ! tú eres muy amable para decindo me
Hombre: ¡Ah, vale! Es muy amable por decírmelo.
woman: de nada, tengas un buen díá
Mujer: de nada, que tenga un buen día.
man: estoy seguro yo seré
Hombre: seguro que lo tendré.
woman: buen viaje,
Mujer: buen viaje.
perdone me
Perdoneme. (Perdona, disculpa,..)
man: perdone me, puedes decirme la hora?
Man: perdona, puedes decirme que hora es? (... decirme la hora también está bién/it´s also ok)
woman: sí, en cuatro minutos lo será las seis en puto
Woman: si, dentro de cuatro minutos serán las seis en punto. (las seis menos cuatrominutos)
man: gracias, estoy esperando por el autobus de Madrid
Man: gracias, estoy esperando al autobus que va a Madrid.
woman: lo siento decirte que este no es el correcto parada, necesitas ir al otra lada de la calle y tomar el numero siete
Woman: siento decirte que esta no es la parada correcta, tienes que ir a la otra calle (otor andén) y tomar (coger) el número siete.
man: ah vale ! tú eres muy amable para decindo me
Man:ah! vale! eres muy amable por decirmelo (al avisarme).
woman: de nada, tengas un buen díá
Woman: de nada, que tengas un buén día.
man: estoy seguro yo seré
Man: estoy seguro de que lo tendré.
woman: buen viaje,
Woman: buen viaje.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
