교정 · 8
Dias da semana
Never thought about this before, but are days of the week (from monday to friday) in portugues just numerals?
Like Monday (Segunda-feira) is Second-feira and then third, fourth, fifth and sixth??
Dakota, I already wrote somethinh about that matter, but in Portuguese. It could maybe help you :
Na Lusitânia, uma antiga província romana, com as suas belas cidades Porto Cales e Olisipo, os dias da semana eram dedicados aos deuses e ao universo do maior império do mundo,o império romano . Os nomes dos dias da semana foram dedicados aos Solis, Lunae, Martis, Mercurii, Iovis, Venus e Saturni. Os atuais nomes dos dias da semana foram introduzidos no seculo VI, por D. Martinho de Dume , o Bispo de Braga. Todos os dias foram remodelados com base na semana da Páscoa. Domingo tem sua origem na expressão latina “ o Dia do Senhor”, Sábado tem origem no Shabat que é uma palavra hebraica antiga, Segunda- feira (férias) foi o segundo dia da Páscoa em que não se devia trabalhar e depois deste dia, seguem as outras feiras (férias). Mas hoje infelizmente trabalhamos nas "férias".
Kamenko
priviet!!
The week in Portuguese have numerals and feira (fair/street market) because in middle years -domingo was day of mass on the church on the feud an first day of street market too. Domingo was from latin language Domini (day of lord -god). The street market happened until friday (sexta-feira) . Sabado is name from hebraic Sabbath ( day of rest), the day the citizen of feud take a rest. Feira and numeral was adopt to portuguese language lusitanian region (Portugal) on Roman Empirer.
I'm not so good in English but I hope the information help you and understand that i write.
Paka :)
Dias da semana
Never thought about this before, but there are days of the week (from monday to friday) in portuguese that are just numerals?
Like Monday (Segunda-feira) is Second-feira and then third, fourth, fifth and sixth??
Yes, the week days Monday to Friday are ..Segunda, Terça, Quarta, Quinta e Sexta .. -feira (in the sense of market fair). Most of the times we say it without the "-feira". The weekend is ..Sábado e Domingo..
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
