다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Czechia flagJitka Badmintonovna
Надо успокоиться... Среда утром. Я сужу в вагоне метро и повторяю немецкие слова из моей тетрадки. Через несколько минут начнется мой урок немецкого языка. У меня упреки и я сержусь на себя, почему во время выходных не занималась немецким больше. Ведь сейчас мне кажется, что я плохо подготовлена к уроку и не знаю ничего . Но потом я отвечу себе: 1/ Если бы я занималась в субботу, то не пошла бы в поход с друзьями и не видела бы «Бастай» в Саксонской Швейцарии. 2/ Если бы я занималась в воскресенье, то не провела бы целый день со своей семьей. Так что, все в порядке и можно успокоиться. Ведь у меня есть больше интересов, и поэтому надо быть многосторонным человеком. :) Честно говоря, я только что обещала себе, что в ближащие дни сосредоточусь на немецкий язык... А для сегодняшнего урока у меня есть вышесказанные извинения.

교정 · 22

1

Надо успокоиться...

Среда утром. (В среду утром)

Я сижу в вагоне метро и повторяю немецкие слова из моей тетрадки. Через несколько минут начнется мой урок немецкого языка.

У меня упреки (Я упрекаю себя) и  сержусь , потому что во время выходных не занималась немецким больше. Ведь сейчас мне кажется, что я плохо подготовлена к уроку и не знаю ничего . Но потом я отвечаю себе:

1/ Если бы я занималась в субботу, то не пошла бы в поход с друзьями и не видела бы «Бастай» в Саксонской Швейцарии.

2/ Если бы я занималась в воскресенье, то не провела бы целый день со своей семьей.

Так что, все в порядке и можно успокоиться. Ведь у меня есть другие интересы, и поэтому надо быть многосторонным человеком. :)

Честно говоря, я только что обещала себе, что в ближащие дни сосредоточусь на немецком языке... А для сегодняшнего урока у меня есть вышесказанные извинения.

 

Правильно, Йитка! Ты хорошо провела выходные, и пусть совесть тебя не мучит.

1

Надо успокоиться...

Среда утром.

Я суижу в вагоне метро и повторяю немецкие слова из моей тетрадки. Через несколько минут начнется мой урок немецкого языка.

У меня Я упрекиаю себя и я сержусь на себя, почему я во время выходных не занималась немецким больше. (1) Ведь сейчас мне кажется, что я плохо подготовлена к уроку и не знаю ничего . Но потом я отвечуаю себе:

1/ Если бы я занималась в субботу, то не пошла бы в поход с друзьями и не видела бы «Бастай» в Саксонской Швейцарии.

2/ Если бы я занималась в воскресенье, то не провела бы целый день со своей семьей.

Так что, все в порядке и можно успокоиться. Ведь у меня есть больше много интересов (2), и поэтому надо быть многосторонным человеком. :)

Честно говоря, я только что обещала себе, что в ближащие дни сосредоточусь на немецкийом языке... А для сегодняшнего урока у меня есть вышесуказанные (3) извинения.

 

(1) Вариант: "Я сержусь на себя и упрекаю себя в том, что могла бы во время выходных больше занималаться немецким."

(2) после "больше" надо было бы поставить "чем" - "у меня больше инересов, чем мне позволяет время" я  или "у меня больше интересов, чем у моих друзей"

(3) "Вышеуказанные" - это очень формальное слово, как в документах. Лучше: "У меня есть извинения/оправдания, которые я перечислили выше."

 

Мне тоже надо чаще так думать! :)

0

Надо успокоиться...

Среда утром.

Я сижу в вагоне метро и повторяю немецкие слова из моей тетрадки. Через несколько минут начнется мой урок немецкого языка.

У меня упреки и я сержусь на себя, почему во время выходных не занималась немецким больше. Я сержусь и упрекаю себя в том, что во время выходных не занималась немецким.

Ведь сейчас мне кажется, что я плохо подготовлена к уроку и ничего не знаю ничего . Но потом я отвечаю себе:

1/ Если бы я занималась в субботу, то не пошла бы в поход с друзьями и не видела бы «Бастай» в Саксонской Швейцарии.

2/ Если бы я занималась в воскресенье, то не провела бы целый день со своей семьей.

Так что, все в порядке и можно успокоиться. Ведь у меня есть больше много (разных) интересов, и поэтому надо быть многосторонным человеком. :)

Честно говоря, я только что обещала себе, что в ближащие дни сосредоточусь на немецком языке... А для сегодняшнего урока у меня есть вышесказанные (вышеуказанные) извинения.

0

Надо успокоиться...

Среда утром.

Я сижу в вагоне метро и повторяю немецкие слова из моей тетрадки. Через несколько минут начнётся мой урок немецкого языка.

У Меня упрекли и я сержусь сама на себя, почему на выходных не занималась немецким больше. Ведь сейчас мне кажется, что я плохо подготовлена к уроку и незнаю ничего . Но потом я отвечу себе:

1/ Если бы я занималась в субботу, то не пошла бы в поход с друзьями и не видела бы «Бастай» в Саксонской Швейцарии.

2/ Если бы я занималась в воскресенье, то не провела бы целый день со своей семьей.

Так что, всё в порядке и можно успокоиться. Ведь у меня есть много интересов, и поэтому надо быть многосторонним человеком. :)

Честно говоря, я только что обещала себе, что в ближайшие дни сосредоточусь на немецком языке... А для сегодняшнего урока у меня есть вышесказанные извинения.

0

Надо успокоиться...

Среда утром. Сегодня среда, утро.

Я сужу сижу в вагоне метро и повторяю немецкие слова из моей тетрадки. Через несколько минут начнется мой урок немецкого языка.

Я упрекаю себя, почему во время выходных не занималась немецким больше. Ведь сейчас мне кажется, что я плохо подготовлена к уроку и не знаю ничего . Но потом я отвечу себе:

1/ Если бы я занималась в субботу, то не пошла бы в поход с друзьями и не видела бы «Бастай» в Саксонской Швейцарии.

2/ Если бы я занималась в воскресенье, то не провела бы целый день со своей семьей.

Так что все в порядке и можно успокоиться. Ведь у меня есть больше много интересов, и поэтому надо быть многосторонным человеком. :)

Честно говоря, я только что обещала себе, что в ближащие дни сосредоточусь на немецкий язык... (немецком языке) А для сегодняшнего урока у меня есть вышесказанные извинения оправдания.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기