교정 · 9
Bonjour_!
Bonjour, je m'appelle Amanda. Je commence en Septembre la formation pédagogique (teacher training), donc je voudrais d'avance d'abord essayer d'améliorer mon français et mon espagnol/..., donc je voudrais essayer d'améliorer mon français et mon espagnol en avance_! Je veux enseigner dans une école primaire. :0)
Bonjour!
Bonjour, je m'appelle Amanda. Je commence en septembre la formation pédagogique (teacher training), donc je voudrais d'avance essayer d'améliorer mon français et [mon] espagnol! Je veux enseigner dans une école primaire. :0)
==========
En avance ou d'avance
Les expressions à l’avance, en avance, d’avance et par avance sont, selon la plupart des grammairiens, équivalentes. D’avance est la plus utilisée de ces expressions, tandis que par avance se rencontre surtout dans la langue écrite soignée. Pour sa part, l’expression à l’avance, autrefois critiquée, fait aujourd’hui partie de l’usage.
Exemples :
- Je pars toujours au moins une heure à l’avance afin d’arriver à temps au bureau.
- Il vaut mieux arriver en avance qu’en retard à un premier rendez-vous.
- Je n’aurais pas commandé ces livres tous en même temps si j’avais su qu’il fallait les payer d’avance.
- « Prédestiné signifie destiné par avance au bonheur ou au malheur. » (Balzac)
On utilise en avance dans les expressions suivantes : être en avance à un rendez-vous, être en avance sur l’horaire (sur son horaire), être en avance sur son temps, être en avance sur ses contemporains.
http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2358
Bonjour!
Bonjour, je m'appelle Amanda. Je commence en Septembre la (une) formation pédagogique (teacher training) donc je voudrais par avance essayer d'améliorer mon français et mon espagnol! Je veux (voudrais) enseigner dans une école primaire. :0)
Bon courage a' vous :)
Bonjour !
Bonjour, je m'appelle Amanda. Je commence en Septembre la formation pédagogique (teacher training), donc je voudrais d'avance essayer d'améliorer mon français et mon espagnol ! Je veux/voudrais enseigner dans une école primaire. :0)
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
