교정 · 5
About Me (2nd draft)
¡Hola! Soy Dinah. Voy a contarles un poco sobre mí. Nací en Atlanta el veinticinco de septiembre de mil novecientos ochenta y ocho. Crecí en los suburbios de Atlanta. Después del colegio asistí a Louisiana State University donde estudiaba el español y disfrutaba de todos los partidos de fútbol americano. Y entonces Volví a Georgia para trabajar y todavía estoy sigo aquí.
Suelo correr por las mañanas cuando el tiempo lo permite. Si está lloviendo o hace mucho frío, hago Pilates. Debido a que soy vegetariana, cocino casi todos los días.
En mi tiempo libre, me gusta limpiar y organizar. Me alegro cuando todo está ordenado. También me gusta ver Netflix, especialmente las series de comedía, y de terror y cualquier película que me recomienden.
Como todos los jóvenes, paso demasiado tiempo por en Internet, viendo vídeos en Youtube o leyendo las noticias, pero también lo uso para trabajar y estudiar idiomas.
Lo que más me gusta es leer. Leo libros de fantasía y de terror, escritos por autores como J.K. Rowling, Stephen King y George R.R. Martin. Tengo mucha literatura clásica y libros en otros idiomas.
Bueno, eso es todo por ahora. ¡Hasta la próxima vez!
¡Excelente texto! Buen español, pocos errores. Que bueno que seas vegetariana, es un estilo de vida muy saludable, yo lo fuí por tres años, pero luego me enfermé y tuve que volver a comer carne (fué muy desagradable). Ánimo con la práctica del español, vas excelente.
About Me (2nd draft)
¡Hola!. Soy Dinah. Voy a contarles un poco sobre mí. Nací en Atlanta el veinticinco de septiembre de mil novecientos ochenta y ocho. Crecí en los suburbios de Atlanta. Después del colegio asistí a Louisiana State University donde estudiaba el español y disfrutaba de todos los partidos de fútbol americano. Y entonces volví a Georgia para trabajar y todavía estoy aquí.
Suelo correr por las mañanas cuando el tiempo lo permite. Si está lloviendo o hace mucho frío, hago Pilates. Debido a que soy vegetariana, cocino casi todos los días.
En mi tiempo libre, me gusta limpiar y organizar. Me alegro cuando todo está ordenado. También me gusta ver Netflix, especialmente las series de comedía y de terror y cualquier película que me recomienden.
Como todos los jóvenes, paso demasiado tiempo por en Internet, viendo vídeos en Youtube o leyendo las noticias, pero también lo uso para trabajar y estudiar idiomas.
Lo que más me gusta es leer. Leo libros de fantasía y de terror escritos por autores como J.K. Rowling, Stephen King, y George R.R. Martin. Tengo mucha literatura clásica y libros en otros idiomas.
Bueno, eso es todo por ahora. ¿Hasta la próxima vez!
¡Perfect!.You have written very well.
About Me (2nd draft)
Hola! Soy Dinah. Voy a contarles un poco sobre mí. Nací en Atlanta el veinticinco de septiembre de mil novecientos ochenta y ocho. Crecí en los suburbios de Atlanta. Después del colegio asistí a Louisiana State University donde estudiaba el español y disfrutaba de todos los partidos de fútbol americano. Y entonces Volví a Georgia para trabajar y todavía estoy aquí.
Suelo correr por las mañanas cuando el tiempo lo permite. Si está lloviendo o hace mucho frío, hago Pilates. Debido a que soy vegetariana, cocino casi todos los días.
En mi tiempo libre, me gusta limpiar y organizar. Me alegro cuando todo está ordenado. También me gusta ver Netflix, especialmente las series de comedia y de terror y cualquier película que me recomienden.
Como todos los jóvenes, paso demasiado tiempo por Internet, viendo vídeos en Youtube o leyendo las noticias, pero también lo uso para trabajar y estudiar idiomas.
Lo que más me gusta es leer. Leo libros de fantasía y de terror escritos por autores como J.K. Rowling, Stephen King, y George R.R. Martin. Tengo mucha literatura clásica y libros en otros idiomas.
Bueno, eso es todo por ahora. ¡Hasta la próxima vez!
¡2 pequeños errores! Comedia no lleva acento y cuando hay signos de exclamación se deben de poner los dos.
¡Buen trabajo y excelente español!
About Me (2nd draft) Acerca de mí
¡Hola! Soy Dinah. Voy a contarles un poco sobre mí. Nací en Atlanta el veinticinco de septiembre de mil novecientos ochenta y ocho. Crecí en los suburbios de Atlanta. Después del colegio asistí a Louisiana State University donde estudiaba el español y disfrutaba de todos los partidos de fútbol americano. Al terminar volví a Georgia para trabajar y todavía estoy aquí.
Suelo correr por las mañanas cuando el tiempo lo permite. Si está lloviendo o hace mucho frío, hago Pilates. Debido a que soy vegetariana, cocino casi todos los días.
En mi tiempo libre, me gusta limpiar y organizar. Me alegro cuando todo está ordenado. También me gusta ver Netflix, especialmente las series de comedia y de terror y cualquier película que me recomienden.
Como todos los jóvenes, paso demasiado tiempo en Internet, viendo vídeos en YouTube o leyendo las noticias, pero también lo uso para trabajar y estudiar idiomas.
Lo que más me gusta es leer. Leo libros de fantasía y de terror escritos por autores como J.K. Rowling, Stephen King , y George R.R. Martin. Tengo mucha literatura clásica y libros en otros idiomas.
Bueno, eso es todo por ahora. ¡Hasta la próxima vez!
___
Superb, Dinah, almost perfect!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
