교정 · 2
Calçotada
My wife and I have come home after a week-long trip. The first weekend of March we met with our childhood friends since 20 years. We do a calçotada.
The "caçotada" is a typical gastronomic party of Tarragona. The "calçots" are a variety of onions, they are roasted in the coals and they eaten with the hands with a sauce of almonds.
After the weekend, I helped a friend to place the wood floor in the attic of his house.
My wife and I have returned home after a week-long trip. During the first weekend of March, we visited our childhood friends whom ("whom" used because "friends" are objects in the sentence) we have known for twenty (write out numbers for more formal writing) years. We participated in a "calcotada", a typical/traditional gastronomic party held in the region of Tarragona. The "calcot" is a variety of onion which is roasted over coals, served with an almond sauce and eaten with the hands. After the weekend, I helped a friend lay the wood/wooden ("wood" is an attributive noun and "wooden" is an adjective - both are correct)) floor in the attic of his house.
Great job, Jose Antonio! Hope my comments help you. Sounds delicious! I enjoyed researching and learning more about the culture and traditions of this region of Spain.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
