교정 · 3
My sixth post or Today I want to write here one of my tales because of Father's Day.
First. I have to say I'm using an English dictionary to search all of the words I don't know how to translate. If a used some words in the wrong way I will be glad if you correct me.
I think English (not sure about what you are trying to say here)
Now, let's go to my tale. I hope you like it (and you understand it, I swear it makes sense in Spanish).
My glowing body hails father Sun while I tense my jaw and my fists are narrowed, trapping inside a million nothings. I breath out like one who is dying, I'm hearing the only noise of my beating heart.
I relax my body slowly and after I chewed a huge number of obloquy (NOT SURE) then I can gulp.
Bruised and broken I get my back (lie on my back? get on the back?) while my hanging arms languish on the floor on both sides of me. This war is one of those that you can't give up on without giving up on yourself too. You date (not sure) your pride in a creepy street and while you're walking to the glory like often (unsure), you take the Parabellum out of the pocket inside your coat and you blow up your pride's head with single bullet. (I am not sure what you mean by pride - clearly I am missing something in translation)
If I (?) get here, to give in would be an insult; nowhere is a place I don't desire with my last efforts.
With my lips spotted with dust I babble monosyllables. My voice is broken as my pants are because of rolling on the floor and my shoes encase tired feet (unable to) rise again.
I tilt my head slightly looking for my iron eagle, we fled together a lot of times but now it's lying on the floor a few feet away.
A voice I'm used to said to me: "Are you sure you don't want your training wheels?"
Then I denied conscientiously and I run to my bike leaving a trail of dust.
"One more time, dad!"
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
