Carly
L'été!! Bonjour, tout le monde! Je ne peux pas attendre pour l'été!! Cette hiver Canadien a été très horrible!!! Aujourd'hui, la météorologiste a dit qu'il neige beaucoup.... ENCORE! Quand l'été arrive, je va passer chaque minute possible à l'extérieur. Je voudrais monter ma bicyclette, aller courir, ou simplement déposer sur la terre et sentir le soliel sur ma visage! Mais, maintenant, je dois porter mon gros manteau, mon chapeau, et mes mitaines. C'est Mars! A bientôt, il sera Avril! ARGH! Où est le bon météo?? Le sigh. Je rêve de l'été.
2014년 3월 25일 오후 7:12
교정 · 7

L'été!!

Bonjour, tout le monde!

Je ne peux pas attendre plus longtemps pour l'été!! Cette hiver canadien a été très horrible!!! Aujourd'hui, la météorologiste a dit qu'il neigerait beaucoup.... ENCORE!

Quand l'été arrivera, je vais passer chaque minute possible à l'extérieur. Je voudrais monter sur ma bicyclette, aller courir, ou simplement déposer m'assoir/m'allonger sur la terre au sol/par terre et sentir le soliel sur ma mon visage!

Mais, maintenant, je dois porter mon gros manteau, mon chapeau, et mes mitaines. C' On est en mars! A bientôt, il on sera en avril! ARGH! Où est le bon météo beau temps??

Le sigh *soupire*. Je rêve de l'été.

2014년 3월 26일

L'été !!

Bonjour, tout le monde !

Je ne peux plus attendre l'été !! Cet hiver Canadien a été vraiment horrible !!! Aujourd'hui, la météorologiste a dit qu'il neige beaucoup.... ENCORE !

Quand l'été arrivera, je passerai chaque minute possible à l'extérieur. Je voudrais me promener avec ma bicyclette, aller courir, ou simplement m'allonger par terre et sentir le soleil sur mon visage ! 

Mais, pour l'instant, je dois porter mon gros manteau, mon chapeau, et mes mitaines. Nous sommes au mois de Mars et bientôt nous serons en Avril ! ARGH ! Où est la douce météo ?


(soupir). Je rêve de l'été.

2014년 4월 18일
Jesse è nervoso per la conduzione, ma il costo è molto di piu terrificante! Anche, è facile vaggiare a Pisa da Fireze. Quale parte della città è buono "to stay in"? I don't know the neighbourhoods di Firenze at all.
2014년 3월 25일
I hope it wasn't because of your fear of driving here in Italy. Non vedo l'ora di venire in Italia! Abbiamo deciso di andare a Firenze invece di visitare i piccoli paesi, perchè noleggiare un'auto è molto costoso.
2014년 3월 25일
Grazie mille, Luca!! That is awesome that you can understand so much french simply because of your Italian! wow. Thanks for the translation! this is excellent. I will be studying it! Non vedo l'ora per L'Italia! Abbiamo deciso di andare a Firenze, instead of going to the smaller cities, perché "renting" un auto è molto costoso!
2014년 3월 25일
더 보기
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!