교정 · 2
ミクシィイをが使っていますか?(or ミクシィをやっていますか。)
今晩は、みなんあさん!
このソシアルネットワーク(or ソーシャルネットワーク)の(ウェブサイトの)がミクシイを使って見てみたいでます。
(I'd like to try to use --> 使ってみたいです)
あなた達が使っているなら、あなたは私をに招待することができますか?
(I would say: もし使っている人がいるなら、私を招待してくれませんか。)
私のeメール(アドレス)エマイルは;mathias@[at sign] letyourphoenixrise . dot . com です。
(*If I write your e-mail wrongly, sorry for that.)
どうもうありがとうございました!!!
−マティアス
^ー^
Good job! I hope this was helpful.
By the way, I have one but I rerely use it now, I almost forgot about this...
ミクシイが使いますか?
今晩はみんあさん!
⇒ みんな or みなさん みなさん will be better
このソシアルのウェブサイトがミクシイを使って見てみます。
あなた達が使ってあなたは私
に招待することができますか?
⇒もしあなたたちはそのことを使ったら、私に招待しませんか?
私のエマイルは;mathias [at sign] letyourphoenixrise . dot . com
エマイル→よく分らない、ごめん。Emailですか?
どうもうありがとうございました!!!
→どうも ありがとう
−マティアス
^ー^
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
