Search from various 영어 teachers...
Agnesa
Les verbes ! Est-ce que il y a différence entre les verbes Ecouter et Entendre ?
2014년 3월 28일 오후 1:57
교정 · 7
4

Les verbes !

Est-ce que il y a différence entre les verbes
Ecouter et Entendre ?

 

Le verbe "écouter" suggère une participation active (on fait un effort, on prête attention), alors que le verbe "entendre" suggère un état passif (les sons viennent à nous sans qu'on n'y puisse rien). La même distinction se fait entre les verbes "regarder" et "voir". On pourrait dire que "écouter" est à "regarder" ce que "entendre" est à "voir".

2014년 3월 28일
2

Listen = Écouter

Hear = Entendre

2014년 3월 28일
1

On peut "entendre" sans y prêter attention, en revanche "écouter" à une connotation d'intérêt,logiquement.

2014년 4월 4일
1

Les verbes !

Est-ce que il y a une différence entre les verbes 
Ecouter et Entendre ?

2014년 4월 4일
c'est pas une grande différence ,, sii on peux dire c'est un synonymes
2014년 4월 4일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!