космос Восток бил първа три-ступенна (?) ракета-носитъл, на който човек беше изпратен 12 април. От началото пострен още в 20 век небостъргач Эмпайер Стейт Билдинг имал предимна целта да се използва к

로그인

회원 가입

muzikavdu6e

космос Восток бил първа три-ступенна (?) ракета-носитъл, на който човек беше изпратен 12 април. От началото пострен още в 20 век небостъргач Эмпайер Стейт Билдинг имал предимна целта да се използва като котвена стоянка за дирижабли. Стария коженен стол, намиращия в ъгъл, беше в стил на кралица Виктория и много е харасел на мома, и така тя е избрала именно него за да седна и да чете книга. Восток был первой трехступенчатой ракетой-носителем, на которой 12 апреля был отправлен человек. Изначально у постронного еще в 20 веке небоскреба Эмпайер Стейт Билдинг была цель использоваться в качестве причала для дирижаблей. Девушке очень понравилось старинное кожанное кресло викторианской эпохи, стоящее в углу холла, и поэтому она выбарала именно его, чтобы посидеть и почитать книгу

2014년 4월 15일 오후 5:52

교정 · 12

Космос

"Восток" е/беше първата три-степенна (?) ракета-носител, на която човек е бил/беше изпратен в космоса на 12 април.
Първоначално, пострения още в зората на/през 20 век небостъргач Эмпайър Стейт Билдинг е имал за цел/предимно целта да се използва като котвена стоянка за дирижабли.
Стария коженен стол, намиращия се в ъгъла, беше в стил на "кралица Виктория" и много се харесал на момичето/девойката*, и така то/тя** е избрала именно него, за да седне и да чете книга.

Восток был первой трехступенчатой ракетой-носителем, на которой 12 апреля был отправлен человек.
Изначально у постронного еще в 20 веке небоскреба Эмпайер Стейт Билдинг была цель использоваться в качестве причала для дирижаблей.
Девушке очень понравилось старинное кожанное кресло викторианской эпохи, стоящее в углу холла, и поэтому она выбрала именно его, чтобы посидеть и почитать книгу

*"мома" в съвременния български се използва само в много специфични изрази като "мома за женене", "стара мома" т.н.

** ако е момичето(среден род)-то, ако е девойка(женски род)-тя

При последното изречение - можеш спокойно да повториш оригиналния словоред.

На момичето много му хареса старинното коженно кресло от викториянската епоха, стоящо в ъгъла на хола, и затова тя избра именно него за да поседне и почете книга.

2014년 4월 15일

космос

Восток e първата три-степенна ракета-носител, на която човек е бил изпратен в Космоса на 12 април 1961.
В началото, постреният още през 20 век небостъргач Емпайър Стейт Билдинг имал за целта да се използва като котвена стоянка за дирижабли.

На момичето му хареса старото кожено кресло от времето на кралица Виктория, стоящо в ъгъла на хола. Избрала го, за да поседне и почете книга.

Восток был первой трехступенчатой ракетой-носителем, на которой 12 апреля был отправлен человек.
Изначально у постронного еще в 20 веке небоскреба Эмпайер Стейт Билдинг была цель использоваться в качестве причала для дирижаблей.
Девушке очень понравилось старинное кожанное кресло викторианской эпохи, стоящее в углу холла, и поэтому она выбарала именно его, чтобы посидеть и почитать книгу

2014년 4월 18일

Владо, ама наистина е котва - няма лъжа, няма измама! :) В такъв случай, на мен и "котвена стоянка" ми звучи смислено! :P А забележете, че в translate.google.bg - "mooring mast" и "причальной мачте" изкарват на български: "мачта за закрепяне на дирижабъл". Така че, да знаете; с дирижабълните термини нещата са наред, ако ви се налага - ползвайте го на воля! :D ......... @musikavdu6e - извинявай, надявам се да не досаждаме много! :)

2014년 4월 18일

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Brockhaus-Efron_Aeronavtika.jpg?uselang=ru На илюстрации 5 и 6 ясно се вижда висящата котва, но предполагам че не всички са имали такива особено по големите , аз също не съм "специалист" защото в живота си съм виждал само 1 балон , във Варна няма повече :-))) . Освен това са имали въжета за привързване (швартоване) и въже наречено "гайдроп" което да намаля скоростта като се влачи по земята.

2014년 4월 18일

Не. Според мен не може да се говори за "котва" при балоните и дирижаблите. Въпреки, че не съм специалист в тая област. Балоните имат нещо друго. Тъй наречения "баласт", който се изхвърля на земята в случай, че започнат да се снижават или падат прекалено бързо. За да спре издигането се изпуска газ, ако балонът е с хелий примерно. Или се намаля струята на горелката, когато балонът лети с топъл въздух. Батискафите спускани до дъното на океана също изхвърлят баласт за да се издигнат на повърхността.

2014년 4월 18일

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!