Hello, Jennifer! 

My name is Alex. Nice to meet you!

I have a few suggestions of improvements for your notebook entry.

Eu sou uma professora

Oi gente!

Eu sou uma professora em italki e quero ajudar vocês com inglês. Native speakers would write "Eu sou uma professora no italki". This is because the word for website in Portuguese is "si'tio" and it is a male noun.

Eu também precisar praticar meu português, Eu também preciso praticar ....

por isso estou escrevendo em português aqui! Vou jantar agora, posso escrever mais

em um outro tempo. "...em uma outra hora." would be correct.

Tchau!

Good luck with your language studies!

Alex.

PT-PT

(Eu) sou uma professora

Olá pessoal gente! (Eu) sou uma professora em no italki e quero-vos ajudar vocês com o Inglês. (Eu) também preciso* de praticar o meu Português, por isso estou a escrever escrevendo em Português aqui! Agora vou jantar agora, mas posso escrever mais noutra altura em um outro tempo. Tchau / Xau!

 *This can help you with conjugation: http://www.conjuga-me.net/

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.

Eu sou uma professora

Oi gente! Eu sou uma professora no italki e quero ajudar vocês com inglês. Eu também precisar praticar meu português, por isso estou escrevendo em português aqui! Vou jantar agora, depois eu escrevo mais quando tiver mais tempo. Tchau!

Very good

Eu sou uma professora

Oi gente! Eu sou uma professora em italki e quero ajudar vocês com inglês. Eu também precisar (preciso) praticar meu português, por isso estou escrevendo em português aqui! Vou jantar agora, posso escrever mais em um outro tempo. Tchau!

Eu sou uma professora

Oi gente! Eu sou uma professora em italki e quero ajudar vocês com inglês. Eu também preciso praticar meu português, por isso estou escrevendo em português aqui! Vou jantar agora, posso escrever mais em um outro tempo. Tchau!

Oi! Sou professor de português - mas não aqui no iTalki. Caso queira realizar uma troca de línguas, estou a disposição, só me procurar. Até mais ^^