Helene Cormier
전문 강사
Un secret pour parler français Je vais vous dire un secret : Pour PARLER FRANÇAIS avec assurance, il faut ÉCOUTER! Si vous vous sentez bloqués, si vous trouvez difficile de vous exprimer en français, je vous suggère l'approche du "Comprehensible Input", bien connue dans le domaine de l'apprentissage des langues. Cette approche découle de la théorie de Stephen Krashen, selon laquelle apprendre une langue ("language learning") et être capable de l'utiliser pour communiquer ("language acquisition") sont deux choses complètement différentes. Et malheureusement, connaître la grammaire ne veut pas dire qu'on peut construire des phrases rapidement et converser naturellement. Pour être capable de parler avec aisance, il faut lire et écouter beaucoup, et comprendre beaucoup de messages. C'est la seule façon, pour 95% des gens, d'arriver à utiliser toutes ces belles choses que vous avez apprises dans les livres de grammaire. Étudier la grammaire n’est pas inutile, mais ce n'est pas suffisant. Je vous suggère donc de lire et d'écouter BEAUCOUP! Trouvez des choses qui vous intéressent, et dévorez tout! Ce n'est pas grave si vous ne comprenez pas tout. C'est en les voyant en contexte qu'on finit par le mieux apprendre les nouveaux mots, les nouvelles expressions et les nouveaux temps de verbes. J’ai mis des liens sur mon blogue, si ça vous intéresse : http://www.oegugin.com/2014/04/02/the-secret-to-learning-any-language
2014년 4월 21일 오전 6:54
교정 · 5
Merci!
2014년 5월 6일
Yes Feng, in Wuzhen, 10 years ago! :)
2014년 4월 27일
the picture is taken in China. !!!
2014년 4월 27일

Un secret pour parler français.

Je vais vous dire un secret :

Pour PARLER FRANÇAIS avec assurance, il faut ÉCOUTER !

Si vous vous sentez bloqués, si vous trouvez difficile de vous exprimer en français, je vous suggère l'approche du "Comprehensible Input", bien connue dans le domaine de l'apprentissage des langues. Cette approche découle de la théorie de Stephen Krashen, selon laquelle apprendre une langue ("language learning") et être capable de l'utiliser pour communiquer ("language acquisition") sont deux choses complètement différentes. Et malheureusement, connaître la grammaire ne veut pas dire qu'on peut rapidement construire des phrases et converser naturellement.

Pour être capable de parler avec aisance, il faut beaucoup lire, écouter et comprendre beaucoup de messages. C'est la seule façon, pour 95% des gens, d'arriver à utiliser toutes ces belles choses que vous avez apprises dans les livres de grammaire.

Étudier la grammaire est très inutile, mais ce n'est pas suffisant.

Je vous suggère donc de beaucoup lire et d'écouter ! Trouvez des choses qui vous intéressent, et dévorez tout ! Ce n'est pas grave si vous ne comprenez pas tout. C'est en les voyant en contexte qu'on finit le mieux par apprendre de nouveaux mots, de nouvelles expressions et d'autres conjugaisons.

J’ai mis des liens sur mon blog, si ça vous intéresse :
http://www.oegugin.com/2014/04/02/the-secret-to-learning-any-language

2014년 4월 21일
Merci Beaucoup .
2014년 4월 21일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!