Zach
紙にペンがおくことの時です。 じゃあ、ぼくの名前はザックです。 日本は本当に大好きです。今大阪市で住んでいます。ここに三年住む。毎日四時間日本語お勉強します。ペラペラ成りたいです。手伝いませんか? 読むことのためにありがとうございます!
2014년 4월 24일 오전 8:14
교정 · 1

紙にペンおくことのです。

(It's the time to write down. --> 何かを書く時間です。)

じゃあ、ぼくの名前はザックです。
日本は本当に大好きです。今大阪市で住んでいます。

ここに三年住む。

*I've living here for 3 years. -->ここに3年間すんでいます。

I'll live here for 3 years. -->ここに3年間住むでしょう or 住む予定です/ 住むつもりです。

 

毎日四時間日本語勉強します。ペラペラ(話せるように)なりたいです。手伝ってくれませんか?


んでくれて(or くださって)むことのためにありがとうございます!

 

 

Good job! I made some suggestions guessing what you wanted to say. If I undestood wrong, please let me know. I hope this was helpful. Good luck to you! 

2014년 4월 24일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!