교정 · 1
Здраво*! Вратио сам се овде :)
Здраво* свима! Вратио сам се овде након дугог одсуства. Имао сам гомилу рада, тако да се нисам јављао овде.
Али идеjа учења српског/хрватског ниjе ме напустила. Све исто желим да знам ове jезике, да знам да говорим на њима. (=Једнако желим да знам ове језике, да знам да говорим.)
Сад желим да наставим учебни процес учења. (=Сад желим да наставим учење.) Тражим саговорнике, са коjима може се да разговарамо (=са којима могу да разговарам / са којима може да се разговара.) преко Скаjпа или овде.
Ако све буде (биће*) како сам израчунао, у августу кренућу у Србиjу или Хрватску :) (=Ако све буде како сам израчунао, кренућу у августу/у августу ћу кренути у Србију или Хрватску.)
* Бок/bok - када користиш хрватски
* бит ће/bit će - такође када користиш хрватски
Браво, Стас! :)
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
