교정 · 1
Mein Sommer desr Hochzeiten (Genitiv)
Letztes Wochenende war ich in Atlanta für auf einer Hochzeit. Eine von meinern ("von" geht auch, aber Genitiv klingt besser) besten Freundeinnen hat einen Mann geheiratet. (Vermutlich keine Schwulenhochzeit - gay marriage - , daher ist es wohl eine Frau. Weibliche Freund sind "Freundinnen".)
Diesenr Sommer habe ich fünf Hochzeiten zu besuchen - eine in Atlanta, eine in Colorado, eine in Maryland und zwei in Washington. Ich glaube, dass wenn Mann die Ende seiners 20er Jahre erreicht, dass er immer mehr seiner Zeit mit Hochzeiten verbringtacht wird. (Der ursprüngliche Satz wäre: "Ich glaube, dass, wenn ..., <Rest vom dass-Nebensatz>". Besser: "Ich glaube, dass ..., wenn ...". Man kann den "wenn"-Teil auch vorziehen, diese Form ist oben nach der Korrektur entstanden.) Viele Leute haben bis dahin Arbeit gefundent und wollen Familien gründen beginnen. (Und ich glaube auch, dass viele Leute, die sich der 30 nähern, haben Angst davor haben, dass sie nNiemanden treffen werden. Vielleicht entspannen senken (im Sinne von "verringern") sie ihre Normen.)
Diese Hochzeit hat viel Spaß gemacht. Die Freundin, die geheiratet hat, kommt von aus einer reichen Familie, und deshalb konnte sie eine riesige Party machen (besser: ausrichten/feiern/organisieren). Ich kann mir nicht mich vorstellen, so viel Geld für einen Abend zu verbrauchen - aber ich verstehe, dass das/es für mehrere Leute es sehr wichtig ist.
Wenn ich eines Tages veheiraten, will ich eine einfache Hochzeit, keinen großenr Umzug.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
