Jake, una correción- Hi, I am hoping to learn Spanish and I am willing to help you learn English if you would like. Hola, estoy esperando aprender español, y yo estoy dispuesto para ayudarle aprender Inglés, si usted lo desea.

sí, soy nativo; y te puedo ayudar :D

Hi, I am hoping to learn Spanish and I am willing to help you learn English if you would like. Hola, estoy esperando para aprender español y yo estoy dispuesto a ayudarle a aprender Inglés, si usted desea.