교정 · 4
Le weekend et mon professeur français
Hier soir Je suis allée au cinéma avec mon ami. Nous avons vu 'The grand budapest hotel'. C'est très drôle et nous avons apprécié le film.
Je suis allée randonner le samedi dernière pour pendant environ trois heures et mes jambes me font sont encore mal (ou sont encore douloureuses). Cette fois il a plu pleut toute la journée et il y avait du vent aussi. Je vais aller randonner encore samedi prochain. J'ai un problème :P
J'ai eu deux cours en de français et ils sont étaient très difficilles. Je trouve que c'est très drôle - mon professeur de français a une fort accent Irlandais quand elle parle en anglais. Elle est très agréable. Je trouve la comprèhension du français très dure. La semaine dernière (prochaine?) je dois regarder et ècouter - ' Norman'.
https://www.youtube.com/watch?v=8ZXBVLGocDc&list=UUww2zZWg4Cf5xcRKG-ThmXQ
Tu sais qui il est (ou tu sais qui c'est?)? Je ne comprends pas beaucoup les mots qu'il dit.
Well done! I would say that starting with Norman is not the easiest way to learn. I believe there are even french people who wouldn't understand some of his jokes...! Continue comme cela !
Le weekend et mon professeur de français
Heir Hier soir Je suis allée au cinéma avec mon ami. Nous avons vu 'The grand budapest hotel'. C'est très drôle et nous avons apprécié le film.
Je suis allée randonner le samedi dernière pour pendant environ trois heures et mes jambes sont encore mal j'ai encore mal aux jambes. Cette fois Il pleut a plu tout le journée et il y avait même du vent. Je vais aller retourne randonner encore samedi prochain. J'ai un problème :P
J'ai eu deux cours en français et ils sont très difficilles. Je trouve c'est très drôle - mon professeur de français a une fort accent Irandais quand elle parle en anglais. Je trouve très drôle le fort accent Irlandais de ma professeur de français quand elle parle en Anglais. Elle est très agréable gentille. Je trouve le la comprèhension de du français très dure. La semaine dernière je doit j'ai dû regarder et ècouter écouter- ' Norman'.
https://www.youtube.com/watch?v=8ZXBVLGocDc&list=UUww2zZWg4Cf5xcRKG-ThmXQ
Tu sait il Tu sais qui c'est ? Je ne comprends pas beaucoup tous les mots qu'il dit.
Voilà juste une autre correction, même si celle de Franck est déjà très bien j'ai trouvé qu'il manquait certaines choses... C'était quand même très bien et un français aurait facilement compris le principal ;)
Bonne courage pour la suite !!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
