교정 · 2
Mi párrafo de introducción: parte 2
A partir de lo anterior, la pregunta de “por qué” ahora se puede contestar. En la España de 1953, no era posible publicar una novela en la que la policía se veía viese/viera como corrupta o ineficiente, debido a la represión en la forma de la censura de cualquier tipo de oposición al régimen de Franco. Por lo tanto, Lacruz tenía que ocultar el marco de la novela, ya que sin duda se habría clasificado como antifranquista si el marco se hubiera nombrado explícitamente. Por eso, Escribió la novela en de una manera tal que el lector astuto podía ver el verdadero significado y marco de ella, mientras que la censura no podía. Otro tema interesante para resaltar es la llegada de las primeras novelas policiacas a España. Estas novelas tuvieron éxito inmediato, y muchas imitaciones se crearon rápidamente (Montalbán 99). De esto, se puede deducir que cualquier cambio en la forma de la novela de detective recibiría mucha atención, ya que era algo nuevo. Por lo tanto, una buena manera de hacer una declaración sobre la sociedad, mientras se asegura de captar la atención de muchos lectores, sería cambiar la forma normal del género. En De esta manera, el genio de Lacruz se puede ver. Al hacer todos los detalles muy vagos y al romper con la forma tradicional del género detectivesco, Lacruz logra evitar la represión de la censura, y a la vez capta la atención del público para hacer que el mundo se entere de que la policía franquista es corrupta, con el fin de provocar cambios en el sistema de justicia de España.
"Estas novelas tuvieron éxito inmediato": "Estas novelas tuvieron un éxito inmediato" o "Estas novelas tuvieron éxito inmediatamente". Es mejor así
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
