다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagMichael423
のほんごのさくぶん                    にほんごのさくぶん      はじめまして。マイケルです。どうぞよろしく。わたしはアマリカじんです。COMのがくせいで す。にねんせいです。わたしはせんこうはにほんごだからにほんごのべんきょうします。げつようびとかよ うびとすいようびともくようびにわたしはCOMにきます。よくCOMでともだちにあってやすみます。クラスで わたしのきょうかしょをわすません。      ことしのなつやすみはとてもよかったです。わたしはきれいなヂズニランドにいってたのしかっ たでもいそがしかったです。おいしいたべものとたくさんおみやげがありました。わたしのかぞくもいって いっしゅうかんわたしたちはヂズニランドにいました。      らいねんいしょににほんごのクラスにいきましょう。 ノート:COM = わたしのだいがく

교정 · 4

0

にほんごのさくぶん


                   にほんごのさくぶん

 はじめまして。マイケルです。どうぞよろしく。わたしはアメリカじんです。COMのがくせいです。にねんせいです。

 わたしのせんこうはにほんごだからにほんごのべんきょうをしますしています。げつようびとかようびとすいようびと

もくようびにわたしはCOMにいきます。

よくCOMでともだちにあってやすみます。??  クラスでわたしのきょうかしょをわすません。??

 ことしのなつやすみはとてもよかったです。わたしはきれいなヂズニランド(← Disneyland?) ディズニーランドにいって

たのしかったです。 (← in order to match others at the end of style) でもいそがしかったです。

おいしいたべものとたくさんおみやげがありました。わたしのかぞくもいって、いっしゅうかんわたしたちはヂズニランド

ディズニーランドにいました。

 らいねんいっしょににほんごのクラスにいきましょう。


ノートびこう(備考):COM = わたしのだいがく




1) らいねんいしょににほんごのクラスにいきましょう。sounds like you have someone in mind and asking it.

2) Sorry, I didn’t get clearly 2 parts.
■ よくCOMでともだちにあってやすみます looks you often meet your friends at COM and take a rest or take day off.
■ クラスでわたしのきょうかしょをわすません。   わすません is わすれません not forget?  I don’t forget my textbooks in the class room? (クラスmeans in Japanese  a class room or members of the class)  Well, if so, it’s not clear yet.


더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기