다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Peru flagCindy
Chipoter. Je viens d'appris le mot "chipoter". On l'utilise pour exagérer sur quelque chose. C'est un mot familier n'est-ce pas? Arrête de chipoter! Il n'y a pas de problème avec cette pomme! Je n'aime pas chipoter mais je croie que tu va avoir des problèmes. Si vous avez d'autres significats j'aimerais les savoir. Merci d'avance pour vos corrections.

교정 · 6

1

Chipoter.

Je viens d'apprendre le mot "chipoter". On l'utilise pour exagérer sur quelque chose. C'est un mot familier n'est-ce pas?

Oui, c'est une expression familiaire que l'on utilise lorsque quelqu'un exagére les choses ou comme on dit, "chercher la petite bête" ... Chercher la moindre petite chose pour ne pas avoir à faire quelque chose. 


Arrête de chipoter! Il n'y a pas de problème avec cette pomme!

Je n'aime pas chipoter mais je croies que tu vas avoir des problèmes.

Si vous avez d'autres significations j'aimerais les savoir/les connaître. Merci d'avance pour vos corrections.

0
Ohhhh Renaud99 merci!! C'est une signification totalemnet différent et intéressant. Merci :)
0
En Belgique, le verbe est aussi utilisé dans le sens trifouiller. Ne chipote pas à mes affaires. = Ne touche pas à mes affaires. Il chipote avec son crayon. = Il joue avec son crayon. Il chipote sur son auto. = Il bricole sur son auto.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기