El 麦霸
我是俄羅斯人 你好!你好嗎?我是俄羅斯人。我是學生, 我媽媽是商戶,爸爸是的士,妹妹是學生。 我學國語,但我也想學廣東話。我用粵拼。我國語不是很好。 我冇學廣東話詞典。希望我搵。 nei5hou2! nei5hou2maa? ngo5si6ngo4lo4si1jan4. ngo5si6hok6saang1, ngo5maa1maa1soeng1wu6, baa1baa1si6dik1si6*2, mui6 mui6*2si6hok6saang1. ngo5saang1gwok3jyu5, daan6ngo5jaa5soeng2jyu5gwong2dung1waa6*2. ngo5ung6jyut6 ping3. ngo5gwok3jyu5bat1han2hou2. ngo5mou5hok6gwong2dung1waa6*2ci4din2.hei1mong6ngo5wan2. I want to know Cantonese a little bit, just basic sentences. When I'll be able to speak fluently in mandarin, I will start learn Cantonese more hard. I watched some Cantonese TV programm and I fell in love with pronuncation^^
2014년 6월 21일 오후 5:55
교정 · 11
1

Hey there, Cantonese is difficult to write out, so I made a recording instead. Hope this helps! 

 

http://clyp.it/fho5iht4

 

我是俄羅斯人

你好!你好嗎?我是俄羅斯人。我是學生, 我媽媽是商戶,爸爸是的士,妹妹是學生。
我學國語,但我也想學廣東話。我用粵拼。我國語不是很好。
我冇學廣東話詞典。希望我搵。

nei5hou2! nei5hou2maa? ngo5si6ngo4lo4si1jan4. ngo5si6hok6saang1, ngo5maa1maa1soeng1wu6, baa1baa1si6dik1si6*2, mui6 mui6*2si6hok6saang1. ngo5saang1gwok3jyu5, daan6ngo5jaa5soeng2jyu5gwong2dung1waa6*2. ngo5ung6jyut6 ping3. ngo5gwok3jyu5bat1han2hou2.
ngo5mou5hok6gwong2dung1waa6*2ci4din2.hei1mong6ngo5wan2.

I want to know Cantonese a little bit, just basic sentences. When I'll be able to speak fluently in mandarin, I will start learn Cantonese more hard. I watched some Cantonese TV programm and I fell in love with pronuncation^^

2014년 8월 10일
1

係(hai6)俄羅斯人

你好!你好嗎?我係(hai6)俄羅斯人。我係(hai6)學生, 我媽媽係(hai6)商戶,爸爸係(hai6)的士,妹妹都(dou1)係(hai6)學生。 

我學緊(gun2)國語,但我想學廣東話。我用粵拼。我嘅(ge3)國語不是唔係很好。
我冇廣東話詞典。希望我搵到(dou2)啦(laa1)

Eltoy,Your Cantonese is not bad,just need to practice.And your mandarin can help you lots! 加油 :)

2014년 7월 11일
1

俄羅斯人

你好!你好嗎?我俄羅斯人。我學生, 我媽媽商戶,爸爸的士司機,妹妹學生。
我學國語,但我想學廣東話。我用粵拼。我D國語唔係是很好。
我冇廣東話詞典。希望我搵得到啦


2014년 6월 23일
1

我是俄羅斯人

你好!你好嗎?我是俄羅斯人。我是學生, 我媽媽是商戶商人,爸爸是的士司機,妹妹是學生。
學國語,但我也想學廣東話。我用粵拼。我國語不是很好。
我冇學廣東話詞典。希望我搵得到

nei5hou2! nei5hou2maa? ngo5si6ngo4lo4si1jan4. ngo5si6hok6saang1, ngo5maa1maa1soeng1wu6, baa1baa1si6dik1si6*2, mui6 mui6*2si6hok6saang1. ngo5saang1gwok3jyu5, daan6ngo5jaa5soeng2jyu5gwong2dung1waa6*2. ngo5ung6jyut6 ping3. ngo5gwok3jyu5bat1han2hou2.
ngo5mou5hok6gwong2dung1waa6*2ci4din2.hei1mong6ngo5wan2.

I want to know Cantonese a little bit, just basic sentences. When I'll be able to speak fluently in mandarin, I will start learn Cantonese more hard. I watched some Cantonese TV programm and I fell in love with pronuncation^^

2014년 6월 22일
Hi, I know this an old post, but I wanted to give a few suggestions if you don't mind. I think you should focus on your listening and oral skills before heading towards reading and writing. When you reach a certain level of proficiency, you would automatically know your mistakes in writing when you "hear" them as you write. As least that's what I always say to my students :P Oh and one last thing, there are two writing systems in Cantonese. One is more formal and the other less. Have fun learning Cantonese:D
2014년 8월 13일
더 보기
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
El 麦霸
언어 구사 능력
중국어(북경어), 중국어(광동어), 영어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 키르기스스탄어, 러시아어
학습 언어
중국어(북경어), 중국어(광동어), 영어, 독일어, 이탈리아어, 일본어