Robert
uma semana de escritura Esta semana vou escrever um paragrafo cada dia. Tenho alguns problemas com minha produção de português. Tenho algumas dúvidas como melhorá-la. Suponho que eu tenha que reconhecer as habilidades melhoram pouco a pouco.
2014년 6월 29일 오후 10:08
교정 · 5
1

Portuguese from Portugal

 

Uma semana de escrita escritura

Esta semana vou escrever um parágrafo cada dia.
Tenho alguns problemas com a minha produção de em Português. Tenho algumas dúvidas sobre como melhorá-la. Suponho que eu tenha que reconhecer que as habilidades/competências melhoram pouco a pouco.

2014년 7월 30일
1

Correção em português europeu

 

uUma semana de escritura dedicada à escrita

Esta semana vou escrever um parágrafo cada dia todos os dias.
Tenho alguns problemas com a minha produção de português. Tenho algumas dúvidas sobre como melhorá-la a melhorar. Suponho que eu tenha tenho que reconhecer que as habilidades competências melhoram/vão melhorando pouco a pouco.

2014년 6월 29일
O melhor jeito de melhorar sua escrita é escrevendo, sendo corrigido e se auto-corrigindo. Procurar um pen-pal também é uma boa ideia!
2014년 6월 30일

Correção em português brasileiro

"uma Uma semana de escritura escrevendo

Esta semana vou escrever um paragrafo parágrafo cada por dia.
Tenho alguns problemas com minha produção de português. Tenho algumas dúvidas em como melhorá-la. Suponho que eu tenha que reconhecer que as habilidades melhoram pouco a pouco."

 

Two alternatives:

- Tenho alguns problemas com minha produção de texto em português.

- (...) melhoram de pouco em pouco.

What you wrote is not wrong, but you can also write like that /\

2014년 6월 30일

uma semana de escritura

Esta semana vou escrever um parágrafo a cada dia.
Tenho alguns problemas com minha produção de português. Tenho algumas dúvidas em como melhorá-la. Suponho que eu tenha que reconhecer que as habilidades melhoram pouco a pouco.

 

Muito bem! O melhorá-la está concordando corretamente com "a minha produção".

2014년 6월 29일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!