교정 · 6
Bok!
Zovem se Nina. Ja sam iz Njemačke.
Prije sam živjela u Americi, Engloskoj, Nizozemskoj (Holandiji) i Francuskoj.
Želim učiti Hrvatski jer je moj dečko Hrvat (jer je moj dečko iz Hrvatske). Mislim da je Hrvatska lijepa zemlja.
Želim ti lijep dan! (ili: Želim vam lijep dan)
I ja tebi želim lijep i ugodan dan draga Nina!:)
Lijep pozdrav:)
Prva poruka
Bok!
Zovem se Nina. Ja sam iz Njemačke.
Prije, ja sam zivio Prije sam živjela u Americe, Engloskoj, Holandija i Francuska Americi, Engleskoj, Nizozemskoj i Francuskoj.
Želim učiti hrvatski jer je moj dečko je HrvatskoHrvat. Mislim koij da je Hrvatska je lijpa lijepa zemlja.
Lijep ti dan želim! (Grammatically correct but the more correct syntax would be: Lijep dan ti želim or Želim ti lijep dan!)
Bok!
Zovem se Nina. Ja sam iz Njemačke.
Prije sam živjela u Americi, Engleskoj, Holandiji i Francuskoj.
'živjela' - ženski rod (f)
Želim učiti hrvatski jer moj dečko je Hrvat. / oder: moj dečko je iz Hrvatske
i ne treba veliko slovo 'H', jer se u hrvatskom imena svih jezika pišu malim slovom :)
Mislim da je Hrvatska lijepa zemlja.
Lijep ti dan želim!
Jako dobro, Nina! Sehr gute Arbeit!
prva poruka
Bok!
Zovem se Nina. Ja sam iz Njemacke.
Prije, ja sam zivio u Americe, Engloskoj, Holandija i Francuska.
Zelim uciti Hrvatski jer moj decko je Hrvatsko. Mislim koij Hrvatska je lijpa zemlja.
Lijep ti dan zelim!
prva poruka
Bok!
Zovem se Nina. Ja sam iz Njemačke.*
Prije/ranije (1), ja sam živila (2) u Americi**, Engloskoj, Holandiji**/ Nizozemskoj (1) i Francuskoj**.
Žlim učiti Hrvatski, jer moj dečko je iz Hrvatske*. Mislim da je Hrvatska lijepa zemlja.
Lijep ti dan želim!
(1) Moeglichkeit, (2) Weiblich, * (Fall #2) ** (#7)
:-) Kamenko
p Prva poruka
Bok!Zovem se Nina. Ja sam iz Njemacke.
Prije , ja sam zivio živjela u Americi, Engleskoj, Holandiji i Francuskoj.
Želim učiti hrvatski, jer je moj decko je Hrvat. sko. Mislim da je Hrvatska je lijjepa zemlja.
Lijep ti dan želim!
Really nice job, keep it up.
If you need any help, feel free to ask me.
If you need classes, you can book them right here: https://www.italki.com/teachers/croatian?teacher_type=1
Have a nice day.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
