교정 · 4
Jag har tittat på en film
Ikväll har jag tittat (såg jag) på en film som heter Remember Me. Jag trodde att det bara var bara entt romantiskt drama och jag tittade bara för att det var inget annat på teven (tv). Jag blev dock helt förvånad av slutet något som (vilket) hander till mig inte inte händer mig så ofta. Slutet var helt oförväntat och gav mig (jag fick) obehagrysningar (is this how you say shivers down my spine? - It's enough to say rysningar in this context.). Jag vill inte ge bort ('ge bort' means to actually give something away such as a gift or something similar.) avslöja vad som hände men det vad en bra film.
Jag har ett tillägg till Daniels rättning. Meningen: "jag tittade bara för att det var inget annat på teven (tv)" skulle jag skriva på följande sätt: "Jag tittade bara för att det inte var något annat på teven (tv)".
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
