다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
China flagcatman
私の。家族。 私の。家族。 私の母は先生でした。今はお母さんはすでに定年退職しました。 父は医者です。私は妹がひとついます。今は,私は会社员ですが,妹は小学生です。彼女が学ぶのはとても良いです。彼女の学校には女の学生だけいます。これは聞いたところとても面白いです。

교정 · 2

0

私の家族。

私の母は 先生(用:教師 較好,因「先生」有敬語的意味)でした。今(は) お母さんは すでに 定年退職しました。 
[註:妳現在是對著其他人介紹妳的家庭,所以即使是介紹自己雙親也不能用敬語。]

父は医者です。私姉妹は 妹が ひとり(一人) います。今は、私は 会社员ですが、妹は 小学生です。
[註:日語的逗號是中文裏的頓號,而日語是沒有像中文的逗號 這樣的標點符號。]

彼女が 学ぶのは とても良いです。彼女の学校には 女の学生だけの学校 (又は:女子学校) いまです。これは 聞いたところ(??) とても面白いです。

---
良い 一日を。/  祝 是日安好。
0

私の家族。

私の家族。

私の母は先生でした。今はお母さんはすでに定年退職しました。
父は医者です。私は妹がひとついます。今は,私は会社员ですが,妹は小学生です。彼女が学ぶのはとても良いです。彼女の学校には女の学生だけいます。これは聞いたところとても面白いです。

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기