chuanshi
失眠者的希望 我一直看天空,找一个贼星。但是今天明星全都把自己藏,我的希望又不能实现,我又失望了。没有贼星,就流一滴眼泪。
2014년 7월 11일 오후 4:20
교정 · 1

失眠者的希望

 

我一直着天空,看看有沒有找一个贼星, 但 蒼穹全無是今天明星全都把自己藏???[I'm only guessing] 我的希望又不能实现又失望了。没有,就流一滴眼泪[水]

 

If suggest if you want to write such beautiful lines, you should provide an English version too.  At least, you have another source for us to guess.  I used 流(flowing) because it is more poetic than 賊 (thief/robber).  Beautiful imagery! I shall use it in the future.  Thanks!

2014년 7월 11일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!