교정 · 5
3. In the second, since I have recently been assigned to taking charge of the market because the colleague, whom I
went on this business trip together with, would be assigned to a subsidiary in Kunshan (near Shanghai, mainland
China) .
Should be rewritten to
The business colleague whom I attended this trip with was assigned to a subsidiary in Kunshan (near Shanghai, mainland China.)This has recently led to me being assigned to taking over the market.
John corrected the other mistakes.
Are these sentences correct?? (My first business trip to China 2)
1. There were 2 reasons to visit Hong Kong.
2. First, we had to learn the current sales’ conditions of our products in the Hong Kong market, and at the same time,
we wanted to know a the sales forecast of our products in the market.
3. In the second (I'm not sure what this means), since I have recently been assigned to taking charge of the market because the colleague, whom I
went on this business trip together with, would be assigned to a subsidiary in Kunshan (near Shanghai, mainland
China) .
4. He is used to dealing with the Hong Kong market. I will take over his job. I had to know these distributors which he has
dealt with. So I visited Hong Kong to say “Hi!” to those agents face to face.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
