다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
China flag空灵
การโดยสารรถ ๑ โรงเรียนเรานอกจากมีนักศึกษาจีน ยังมักศึกษาตางประเทศหลายร้อย ๒ ไม่กี่เคือนฉันจะไปประเทศไทย ๓ หลังจากมาเรียนที่กวางโจวแล้ว ฉันยังไม่เคยกลับบ้าน ๔ รถเมล์ในกวางโจวมีเยอะ แต่ยังไม่ค่อยพอกับคนโดยสาร เวลาไปทำงานตอนเช้าและเวลาเลิกงานตอนเย็นรถแน่นที่สุด ๕ คนขับจะต้องอ่ยางระมัดระวังและทำตามกฏจราจรทุกอย่าง เขาจะต้องหยุดเมื่อมีสัญญาณไฟแดง แล้วมีสัญญาณไฟเขียวจะขับ ๖ ตอนนี้กวางโจวไปไหนก็รถติด คุณไปนั่งรถไฟใต้ดินดีก่วา

교정 · 2

0
เก่งจัง สื่อสารได้รู้เรื่องดีแล้วค่ะ
0

การโดยสารรถ

๑ โรงเรียนเรานอกจากมีนักศึกษาจีน ยังมักมีนักศึกษาตางต่างประเทศหลายร้อยคน (โรงเรียนเรานอกจากจะมีนักศึกษาจีนแล้ว ยังมีนักศึกษาต่างชาติหลายร้อยคนอีกด้วย)
๒ อีกไม่กี่เคือนเดือนฉันจะไปประเทศไทย (อีกไม่กี่เดือน ฉันก็จะไปประเทศไทยแล้ว)
๓ หลังจากมาเรียนที่กวางโจวแล้ว ฉันยังไม่เคยกลับบ้าน (หลังจากมาเรียนที่กวางโจวแล้ว ฉันยังไม่เคยกลับบ้านเลย)
๔ รถเมล์ในกวางโจวมีเยอะ แต่ยังไม่ค่อยพอกับคนโดยสาร เวลาไปทำงานตอนเช้าและเวลาเลิกงานตอนเย็นรถแน่นที่สุด (รถเมล์ในกวางโจวมีเยอะ แต่ยังไม่พอกับผู้โดยสาร เวลาไปทำงานตอนเช้าและเวลาเลิกงานตอนเย็นจะเป็นช่วงที่รถแน่นที่สุด)
๕ คนขับจะต้องขับอ่ยางอย่างระมัดระวังและทำตามกฏจราจรทุกอย่าง เขาจะต้องหยุดเมื่อมีสัญญาณไฟแดง แล้วมีสัญญาณไฟเขียวจะขับ (คนขับจะต้องขับอย่างระมัดระวังและทำตามกฏจราจรทุกอย่าง เขาต้องหยุดเมื่อมีสัญญาณไฟแดง และขับออกไปได้เมื่อมีสัญญาณไฟเขียว)
๖ ตอนนี้กวางโจวไปไหนก็รถติด คุณไปนั่งรถไฟใต้ดินดีก่วา (ตอนนี้กวางโจวไปไหนรถก็ติด นั่งรถไฟใต้ดินดีกว่า)

 

-----------

 

ยอดเยี่ยมมากครับ มีผิดพลาดนิดหน่อยเท่านั้นเอง เข้าใจว่ามาจากการพิมพ์ผิดนะครับ ถ้าตรวจทานก่อนพิมพ์คิดว่าประโยคน่าจะสมบูรณ์แบบเลยล่ะครับ

 

ประโยคที่เพิ่มเติมให้ด้านหลังนั้นเป็นประโยคที่นิยมใช้มากกว่านะครับ ไม่ได้บอกว่าประโยคตอนแรกผิด แต่เป็นการแนะนำประโยคที่ควรจะใช้มากกว่าเท่านั้นเอง

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기