교정 · 6
棒球的比赛
大家好。目前我是研究生。今天早上,我有参加了大学内部的棒球比赛。第一次轮的比赛,我的研究室赢了!我们很开心!我队以17比4的比分获胜。不过,第二次轮的比赛我们输给了对方的研究室。很懊悔懊恼or沮丧了!比分是4比7。
我去年和前年也参加这个比赛。去年和前年,我们输了第二次轮的比赛。我没到过第三次进过第三轮的比赛。
因为我明年三月就!毕业了,这是我能参加的最后的一次棒球比赛。有点伤心。我希望我的后辈们明年赢到赢得第三次轮的比赛!
I'm not sure if 第一次的比赛 is appropriate for "First round" (in japanese, 一回戦)
and same for 第二次的比赛 ( Second round, 二回戦).
Thank you for reading!!
棒球的比赛
大家好。目前我是研究生。今天早上,我有参加了大学内部的棒球比赛。第一次的比赛回合,我的研究室赢了!我们很开心!我队以17比4的比分获胜。不过,第二次的比赛回合我们输给了对方的研究室。很懊悔了(in this situation, 懊恼would be better)!比分是4比7。
我去年和前年也参加过这个比赛。去年和前年,我们输了第二次的比赛回合。我没到过第三次的比赛第三回合。
因为我明年三月就毕业了,这是我能参加的最后的棒球比赛。有点伤心。我希望我的后辈们明年能赢到第三次的比赛回合!
I'm not sure if 第一次的比赛 is appropriate for "First round" (in japanese, 一回戦)
and same for 第二次的比赛 ( Second round, 二回戦).
Thank you for reading!!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
