교정 · 5
我朋友的公司
我朋友的公司已经开了二十年了的朋友已经开了二十年的公司了,获得了很多利润。因此,当最近我朋友的公司也又有一个新项目的时候,所以让媒体对此产生了很大觉得十分兴趣。有一天,我朋友一走出公司门就被许多记者采访起来。陆陆续续的问题(what's the meaning of it?You want to say that there are a many questions or the interviews one after another came to ask the questions?You shouldn't use "陆陆续续"to
embellish “问题”)问着他,而他之所以一句也说不出来,是因为他有点儿吃惊。后来,他的心情冷静了一点儿后他才回答。(Add the word "他" because the subject in this sentence is "心情",so how does "心情"respond?)
我的朋友公司(我朋友的公司) not “my friend company ”,it should be “my friend's company”
我朋友的公司已经开了二十年了,取得很多利润(赚了很多钱 he maked a lot of money)。加上,最近我朋友的公司也有一个新项目,(另外,我朋友的公司有一个新项目and,recently my friend's company get a new project)所以让媒体觉得十分兴趣(有趣 so ,it makes medias interested in it)。有一天,我朋友一走出公司门就被许多记者采访起来。陆陆续续的问题问着他,之所以一口(一句)也说不出来,是因为他有点儿吃惊。后来,他的心情冷静(平复)了一点儿才回答。
would you like check my english?thanks、
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
