교정 · 5
INSÔNIA
Era mais uma noite da lua cheia. O Francisco, como de costume, não conseguiu dormir, apesar de antes de ter ido para cama, ter dado um passeio pelo parque na vizinhança e bebido um copo do leite quente. Nem mesmo uma almofada cheia de lavanda não o ajudou. Ele esteve* a olhar para o teto e já tinha contado quase todos os rebanhos de ovelhas no Alentejo, mas o sono como se esqueceu do pobre homem e da sua dor noturna. Em seguida, lembrou-se da última carta da sua namorada, que era mais um motivo da** sua insônia. As perguntas, como um enxame de abelhas, atacaram o Francisco. Por que o seu amor tinha escrito isso? Havia uma ligação entre a carta e a recente visita dela? Por que... Agora ele não tinha a chance de cair no sono e estava deitado, a olhar para o teto do seu quadro, sem esperança que o Morfeo pudesse dar-lhe uma visita.
* estava fica melhor, pelo que eu entendi, mas esteve também está certo
** da também é compreensível, mas o correto é para
INSÔNIA
Era mais uma noite da lua cheia . O Francisco, como de costume, não conseguiu dormir, apesar de antes de ir para cama ter dado um passeio pelo parque na vizinhança e bebido um copo de leite quente. Nem mesmo uma almofada cheia de lavanda não lhe ajudou. Ele esteve a olhar para o teto e já tinha contado quase todos os rebanhos de ovelhas no Alentejo, mas o sono como se esqueceu do pobre homem e da sua dor noturna. Em seguida lembrou-se da última carta da sua namorada , que foi mais um motivo da sua insônia. As perguntas, como um enxame de abelhas atacaram o Francisco. Por que o seu amor tinha escrito isso ? Havia uma ligação entre a carta e a recente visita dela ? Por que? ... Agora ele não teve a chance de cair no sono e ele esteve deitado a olhar para o teto do seu quarto , sem esperança que o Morfeo pudesse dar-lhe uma visita.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
