name
Can you translate the lyrics to the song 给我你的爱 Thanks so much. 等待一点一滴 你对我感到安心 感觉朋友关系 有了新的默契 便利商店里 谁也买不到 我们最想要的东西 只握在 喜欢的人手上 给我你的爱 让我陪着你去未来 给我你的爱 手拉着手 不放开 就算宇宙爆炸 海水都蒸发 只愿你的记忆里 有我的拥抱 雨和天空也有 相爱的可能 望着妳的微笑 情不自禁 给我你的爱 让我陪着你去未来 给我你的爱 手拉着手 不放开 就算地球毁灭 来不及流泪 只愿你的记忆里 有我的拥抱
2014년 7월 18일 오전 11:07
교정 · 4
1

Can you translate the lyrics to the song 给我你的爱 Give Me Your Love

Thanks so much.

等待一点一滴 Waiting minute by minute [literally one dot, I drop]

你对我感到安心 You made me feel at peace
感觉朋友关系 To feel that it is friendship 有了新的默契 to have a new tacit understanding

便利商店里 In a convenient store, 谁也买不到 no one can buy it.
我们最想要的东西 what we wanted the most 只握在 is held 喜欢的人手上 by the hand of your most beloved

给我你的爱 让我陪着你去未来 Let me accompany you into your future.
给我你的爱 手拉着手 holding our hands together, 不放开 never to let it go
就算宇宙爆炸 Even if the world exploded, 海水都蒸发  until the ocean's waters steamed away
只愿你的记忆里 as long as in your memories, 有我的拥抱 only there is my embrace

雨和天空也有 if there is rain and the sky, 相爱的可能 then love's a possibility
望着妳的微笑 looking at your smiles, 情不自禁 how can I be restrained?

给我你的爱 让我陪着你去未来
给我你的爱 手拉着手 不放开
就算地球毁灭 Even if the world shatters 来不及流泪 before my tears can flow,
只愿你的记忆里 有我的拥抱

2014년 7월 21일
I translate the song. Maybe I make some mistakes, I hope you can correct them. Give me your love Tank Wait for minute by minute, you feel at ease with me the friendship of us have a new privity We can't buy it in a convenience store What we want is only in the hand of the person that we love the most Give me your love , let me go to the future with you Give me your love, hand in hand , do not open Even if the universe will explode, the salt water will be evaporated My hug is only in your memory The water may fall in love with the sky I can't help looking at your smile Give me your love , let me go to the future with you Give me your love, hand in hand , do not open Even if the universe will explode, the salt water will be evaporated My hug is only in your memory
2014년 7월 18일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!