Ettore
Sono pigro Sono diventato la persona più pigra al mondo. Ho bisogno di fare tante cose e per ciò non ho voglia di fare niente. Ho bisogno di andare a due case prima delle otto e sono già le sei e mezza e ho una voglia terribile di dormire. Andrò in bicicletta ma forse sarebbe meglio andarmene subito prima che si faccia notte.
2014년 7월 23일 오후 11:35
교정 · 8
1

Sono pigro

Sono diventato la persona più pigra al mondo. Ho bisogno di fare tante cose e per ciò non ho voglia di fare niente. Ho bisogno di andare ?? a due case ?? prima delle otto e sono già le sei e mezza e ho una voglia terribile di dormire. Andrò in bicicletta ma forse sarebbe meglio andarmene subito prima che si faccia notte.

 

What does "andare a due case" means? Do you have to go to visit two houses? Or maybe you wanted to say "cose".

2014년 7월 24일
1

Sono pigro

Sono diventato la persona più pigra al mondo. Ho bisogno di fare tante cose e perciò non ho voglia di fare niente. Ho bisogno di andare in due case diverse prima delle otto e sono già le sei e mezza e ho una voglia terribile di dormire. Andrò in bicicletta ma forse sarebbe meglio andare subito prima che faccia buio.

 

 

congratulations lazy man, your italian is very good!!! :)

2014년 7월 24일

Sono pigro

Sono diventato la persona più pigra al mondo. Ho bisogno di Devo ("ho bisogno di" has the shade of "I can stay without") fare tante cose e perciò non ho voglia di fare niente. Ho bisogno di Devo andare a in due case prima delle otto, e sono già le sei e mezza e ho una voglia terribile di dormire. Andrò in bicicletta ma forse sarebbe meglio andarmene subito prima che si faccia notte.

2014년 7월 24일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!