David de Atlanta
Estoy confundido. ¿Puede alguien decirme la différance entre "hoy" y "el día de hoy", como los utilizar? ¡Muchas Gracias para ayudar!
2014년 7월 24일 오전 4:59
교정 · 6
1

Estoy confundido

 

¿Puede alguien decirme la diferencia entre "hoy" y "el día de hoy"? ¿Cómo utilizarlos?

¡Muchas Gracias por ayudar!

2014년 7월 26일
1

Estoy confundido.

¿Puede alguien decirme la diferencia entre "hoy" y "el día de hoy", como los utilizarías?

¡Muchas Gracias por tu ayuda!

 

El dia de hoy ha estado aburrido.
Hoy, el día ha estado aburrido.

No se conoce el paradero del avión de Malasia hasta el día de hoy o Por ahora/Actualmente no se conoce el paradero del avión de Malasia.

No se conoce el paradero del avión de Malasia hasta hoy suena extraño e incluso puede significar que Hasta hoy estaba perdido, que ya no.
Es la única situación que se me ocurre en donde no son intercambiables el día de hoy y hoy. 

2014년 7월 24일
1

Estoy confundido.

¿Puede alguien decirme la diferencia entre "hoy" y "el día de hoy", como los utilizamos?

¡Muchas Gracias para por ayudarme!

 

no hay ninguna diferencia los dos son los mismo, pero es mejor decir: hoy 

2014년 7월 24일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!