교정 · 5
Планы
Всё! Я закончила программу! Сегодня вечером я получила свой TEFL сертификат и я улетаю из Праги УЖЕ в субботу. Мне жаль, что, наверноЕ, будет долго, до того как я могу НЕ СКОРО СМОГУ вернуться, но я готова начинать следующий этап своей жизни! (ИЛИ: "Я готова к следующему этапу в моей жизни!")
Я ПРОбуду в Вайоминге на месяц В ТЕЧЕНИЕ МЕСЯЦА СО СВОЕЙ с семьёй – моя сестра прилетает из Японии, и даже бабушка и дедушка будут у нас! Мама говорит, что это будет последний раз, когда мы СОБЕРЕМСЯ все вместе.
Потом в конце августа я буду ПРИЕЗЖАЮ в МосквеУ, где у меня уже ЖДЁТ есть работа в компании. (Ваше предложение написано без ошибок, я только поправила стилистически, старайтесь избегать чрезмерного употребления слов БЫТЬ, БУДУ, ЕСТЬ).
Я пою, когда БЫВАЮ (Слово "БЫВАЮ" подчеркивает, что действие поворяющееся) одна, и песня, которую я пою каждый раз перед тем, как я уезжаю ИЗ от какого-то места, которыйОЕ мне нравится, это – «Не уезжай ты, мой голубчик». Здесь я её спела уже несколько раз.
Я чуть-чуть сентиментальная девушка иногда)))(Я бы сказала: "ИНОГДА Я БЫВАЮ НЕМНОЖКО СЕНТИМЕНТАЛЬНОЙ")
Планы
Всё! Я закончила программу! Сегодня вечером я получила свой TEFL сертификат и я улетаю из Праги в субботу. Мне жаль, что наверно будет долго (придется долго ждать), до того как я смогу вернуться, но я готова начинать следующий этап своей жизни!
Я буду в Вайоминге на месяц с семьёй – моя сестра прилетает из Японии и даже бабушка и дедушка будут у нас! Мама говорит, что это будет последний раз, когда мы все вместе.
Потом в конце августа я буду в Москве, где у меня уже есть работа в компании.
Я пою, когда одна. и песня, которую я пою каждый раз перед тем, как я уезжаю от какого-то места, который мне нравится, это – «Не уезжай ты мой голубчик»(Песня, которую я пою каждый раз перед тем, как уезжаю из места, которое мне нравится, это (can be also называется) -"Не уезжай ты мой голубчик"). Здесь я её спела уже несколько раз.
Я чуть-чуть сентиментальная девушка иногда)))
I wish you good luck in Moscow :-)
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
