교정 · 4
Português brasileiro (in bold: corrections ; blue: suggestions)
Introdução
Oi! Sou o / Chamo-me Adam e venho de Miami. A Língua Portuguesa é a minha terceira língua e a Língua Alemã é a minha segunda língua. Sou um aluno é sou em do décimo primeiro ano na minha escola. Em Na universidade, quero estudar línguas Letras e Linguística. Para alegria divertir-me/ entreter-me, eu jogo música de toco piano é música de e saxofone. Também gosto de falar/conversar com os meus amigos. Eu aprendo/estou aprendendo português, porque eu conheço gente algumas pessoas do Brasil e eu vou para Brasil lá em fevereiro.
Obrigado pelas correções !
Portuguese from Portugal
Uma /A introdução
Oiiiii Olá sou o Adam e sou de / vivo em Miami. é A Língua Portuguesa é a minha terceira língua. A Língua Alemã é a minha segunda língua. Sou um aluno é sou em que estuda no décimo primeiro (11º) ano da escola secundária de minha escola. Em a Na universidade, quero estudar línguas e linguística. Para a alegria de todos, eu jogo música de toco piano, é música de saxofone é e falo com os meus amigos. Eu aprendo Português, porque eu conheço gente pessoas do Brasil é e eu vou para o Brasil em fevereiro.
Obrigado.
Orange= mistakes
Blue = suggestions
Uma introdução
Oiiiii, sou Adam de Miami. é a língua portuguesa é minha terceira língua A língua portuguesa é meu terceiro idioma. A língua alemã é minha segunda língua. Sou un aluno é sou em do décimo primeiro ano de minha escola. Em a Na universidade, quero estudar línguas é e linguística. Para alegria me divertir, eu jogo música de toco piano, é música de saxofone é e falo com meus amigos. Eu aprendo português porque eu conheço gente de brasil brasileiros é e eu vou para o Brasil em fevereiro.
Obrigado~
__________________________________
HINT:
is = é
and = e
uma introdução
Oiiiii sou Adam de moro em Miami é e a língua portuguesa é minha terceira língua. A língua alemã é minha segunda língua. Sou un um aluno um estudante é sou em o e estou no décimo primeiro ano de minha escola. Em a Na universidade, quero estudar línguas é e linguística. Para alegria, eu jogo toco música de piano é e música de toco saxofone é e falo com amigos. Eu aprendo português porque eu conheco conheÇo gente de brasil é e eu vou para Brasil em fevereiro.
Obrigado~
Hey Adam! I'm a brasilian, and your portuguese is good :)
é is a verb, the verb to be >> Ela é bonita (She is beautiful)
and e means like and >> Ela e ele são bonitos (She and he are beautiful)
In the context estudante is better to use than aluno, in the context.
the verb play, in portuguese have a lot of translates, in your case you don't joga you toca These musical instruments.
the verb conheço have this letter Ç
Sorry for the english mistakes!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
